گفت‌وگوی ایبنا با مترجم و ویراستار دامغانی؛

مصائب مخاطبان با ترجمه‌های گوگِلی/ ویرایش، کم از ترجمه ندارد

«فاطمه نفری» مترجم دامغانی و نویسنده کتاب «عشق به سه روایت» گفت: ویرایش کتاب‌های ترجمه‌ای، کم از ترجمه خود کتاب ندارد؛ چراکه نیازمند همان مقابله معنایی و رعایت نکات نگارشی است.