آنایا با نوشتن رمان اولتیما ادبیاتی را پایهگذاری کرد که در حقیقت جریانی از کتابها و رمانهای نوشته شده توسط نویسندگان مکزیکی ساکن آمریکا بود.