به گزارش خبرگزاری كتاب ايران(ايبنا)، گوران نمايشنامه «می‌خوام بخوابم» را براساس نمایشنامه «بیرون، پشت در» نوشته ولفگانگ برشت نوشته است. هر دو اثر، موضوعي ضد جنگ دارند.
اين نمايش با حضور چون مهدي پاکدل و اشکان صادقي روي صحنه رفته است.
نمايشنامه «يرما» نوشته فدريكو گارسيا لوركا، اثر ديگري است كه توسط گوران براي اجرا دراماتورژي شده است. اين نمايش با حضور مهدي پاكدل، اشكان صادقي، حوريه اميري، سيمين اسدي، نوشين سليماني و سينا رحماني اجرا شده است.
گوران نمايشنامه «داستان يك پلكان» را با نگاهی آزاد به نمایشنامه «داستان یک پلکان» اثر آنتونیو بوئربایخو نوشته است. صابر ابر، بهنوش طباطبايي، مهدي پاكدل و امير رضا دلاوري از بازيگران اين نمايش اند.
گوران درباره اين آثار نمايشي گفت: متوني را كه براساس اين سه اثر نوشته و دراماتورژي كرده‌ام، پس از بازنويسي در قالب يك كتاب منتشر خواهم كرد. اين سه اثر به شيوه‌هاي مختلف، اقتباس شده اند.
وي افزود: در اجراي «داستان يك پلكان» به ذهنيت اثر اصلي وفادارم ولي در ساختار و شيوه اجرايي، تعبير خود را از اين نمايش روي صحنه آورده‌ام. اين نمايش درباره زندگی سه نسل در یک ساختمان مسکونی است و تا 24 اسفند در تالار قشقايي به صحنه مي‌رود.
سه‌شنبه ۱۸ اسفند ۱۳۸۸ - ۱۲:۰۹
نظر شما