به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) داستان "معماي كانال ماهي" براي گروه سني نوجوان نوشته و با ظرافت‌هايي خاص و تلفيق شده با طنز، برخي از مناطق جنگي سال‌هاي دفاع‌مقدس را معرفي كرده است.
ترجمه انگليسي اين داستان با تصويرگري "سام سلماني"، در قطع رقعي و 28 صفحه، با شمارگان 2هزار نسخه و بهاي 12هزار ريال، توسط شركت انتشارات علمي و فرهنگي منتشر شده است.
داستان "معماي كانال ماهي" از آنجا آغاز مي‌شود كه يكي از ررمندگان دوران جنگ تحميلى عراق عليه ايران به نام "جليل" كه در منطقه شلمچه حضور داشته، به بهداري منطقه جنگي مي‌رود و از درد گوش خود با دكتر سخن مي‌گوید.
پنجشنبه ۴ آذر ۱۳۸۹ - ۱۰:۱۵
"سوفيا آ كوتلاكي" داستان طنزی از اكبر صحرايي، نویسنده دفاع مقدس را با عنوان "معماي كانال ماهي" به زبان انگليسي ترجمه كرده است. اين داستان با عنوان "THE PUZZLE OF THE FISH CANAL" توسط شركت انتشارات علمي و فرهنگي وارد بازار كتاب شده است._
نظر شما