به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) این فیلم براساس رمانی اثر «جان بوچان» نوشته می‌شود.

کارگردانی این اثر را «رابرت تون» بر عهده دارد که خود، فیلمنامه را از رمان اصلی (اثر بوچان) اقتباس کرده است.

آلفرد هیچکاک این فیلم را در سال 1935 با اقتباس از رمان بوچان ساخته و «چارلز بنت» فیلمنامه را از رمان بوچان اقتباس کرده بود.

بوچان نویسنده اسکاتلندی‌الاصل است که برجسته‌ترین اثر او، همین رمان «سی و نه پله» به شمار می‌آید. وی بیش‌تر آثارش را در ژانر وحشت می‌نوشت و ژنرال دولتی کشور کانادا نیز بود. این نویسنده  سال 1940 در سن 65 سالگی درگذشت.

از آثار قبلی "تون" می‌توان به فیلم‌هایی چون «بهترین شخصیت»، «از غبار بپرس» و «بدون محدودیت» اشاره کرد.

علاوه بر هیچکاک، فیلم‌سازان دیگری نیز این رمان جنایی را به فیلم بازگردانده‌اند که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان «دان شارپ» را نام برد.