فيروز زنوزيجلالی، داستاننويس، در آستانه برگزاري بيستوششمين نمايشگاه كتاب تهران گفت: مخاطبان خارجي، مشتاق آشنايي با دنياي ادبيات داستاني ايران هستند. اميدوارم زمينههاي لازم براي تقويت هر چه بهتر حوزه ترجمه فراهم شود.-
وي در ادامه، نمايشگاه كتاب تهران را فرصتي براي معرفي هرچه بهتر آثار شاخص ادبيات داستاني ايران به جهان معرفي كرد و افزود: تمام نگاهها در روزهاي برپايي نمايشگاه كتاب، متوجه ماست و سياستگذاران فرهنگي اين نمايشگاه بايد از اين شرايط، بهترين بهره برداري را داشته باشند.
نويسنده كتاب «سياه بمبك» ادامه داد: پيشنهاد ميكنم آثار برتر ادبيات داستاني ايران كه جوايز مختلفي دريافت كردهاند، در بخش بينالملل نمايشگاه كتاب تهران معرفي شوند تا جايگاه كنوني ادبيات داستاني ايران براي مخاطبان غير ايراني نيز روشن شود.
زنوزيجلالي بر لزوم توجه به ترجمه آثار منتخب داستاني به زبانهاي مختلف تاكيد و تصريح كرد: مخاطبان خارجي، مشتاق آشنايي با دنياي ادبيات داستاني ايران هستند. اميدوارم زمينههاي لازم براي تقويت هر چه بهتر حوزه ترجمه فراهم شود.
بيست وششمين نمايشگاه بين المللي كتاب تهران، 11 تا 21 ارديبهشت ماه 92 در مصلاي امام خميني (ره) برپا خواهد شد.
نظر شما