انتشار نسخه‌ بازبینی‌شده آثار کامل نجیب محفوظ توسط انتشارت الدیوان در مصر موجب واکنش‌های گسترده اهالی کتاب و فرهنگ در این کشور بر سر وجود تحریف و دستکاری در چاپ‌های پیشین نویسنده نوبلیست مصری شد.

هامفری دیویس، مترجم برجسته انگلیسی آثار عربی، که نقش مهمی در ترجمه و معرفی رمان‌های متعدد به زبان انگلیسی به ویژه آثار نجیب محفوظ به خوانندگان انگلیسی‌زبان داشت، در سن  74 سالگی از دنیا رفت.

قرار است به زودی از بنای یادبود نظامی گنجوی، شاعر پارسی‌گوی ایرانی سده ششم هجری در شهر مینسک، پایتخت بلاروس رونمایی شود.

متنی از الکساندرا داوید نئل، نویسنده و ماجراجوی فرانسوی قرن 19 میلادی برای اولین بار در قالب یک کتاب در فرانسه منتشر شده است.

امسال در بین نامزدهای نهایی جایزه کتاب آلبرتین آمریکا باز هم تعداد کتاب‌های ترجمه شده از زبان فرانسه به انگلیسی قابل توجه هستند.

برنده امسال جایزه گنکور همانند جایزه نوبل ادبیات و بوکر و دیگر جوایز مهم ادبی به نویسنده‌ای از افریقا رسید تا درهای تازه‌ای را به روی ادبیات آفریقا گشوده شود. در این مطلب درباره نویسنده جوان سنگالی برنده گنکور و رمان او و اهمیت بردن این جایزه مطالبی را می‌خوانیم.