وزیر فرهنگ ونزوئلا تاکید کرد: قطعا با ترجمه کتاب‌های شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان اسپانیایی، شاهد استقبال آن در بین مردم خواهیم بود.

استان بوشهر در سی و چهارمین نمایشگاه بین‌المللی با سه غرفه، گوشه‌ای از فعالیت‌های کتابخوانی و وضعیت نشر خود را به نمایش گذاشته و تلاش کرده تا ضمن معرفی کتاب‌های دست‌ساز کوچک‌ترین نویسندگان این سامان، نمایه‌هایی از فرهنگ و موسیقی و هنر این استان را به‌شکلی گزیده منعکس کند.

رئیس اداره تالیف، نشر و کتابخانه‌های ایثار و شهادت از ترجمه پنجاه اثر نشر شاهد به زبان انگلیسی در آینده نزدیک خبر داد.

مجید آقائی، نویسنده و مدرس اصول روایت‌شناسی در نشست «نمانویس» تأکید کرد که متن باید تأمین‌کننده متن ثانویه یا همان فیلم‌نامه باشد و فیلم‌نامه‌ نیز نیازمند خوانش درست و درک صحیح از قالب‌های زبانی است.

رونمایی کتاب «لباس شخصی‌ها» از انتشارات ۲۷ بعثت، با حضور جواد کلاته عربی، قاسم صادقی، محمد قاسمی‌پور و میثم رشیدی مهرآبادی در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد.  

نویسنده کتاب «سفیر ما در بهشت» اخلاص را ویژگی بارز شهید آقایی‌پور شخصیت مورد روایت این اثر دانست. 

دانشمندان تاجیک از کتاب‌های چاپ شده در ایران آگاه هستند. بر اساس آگاهی این کتاب‌های چاپ شده و دیگر دستاوردهای علمی جامعه تاجیکستان توانسته‌ایم دانشنامه‌ای را برای معرفی نوروز، سده و مهرگان و سایر جشن‌های کهن گردآوری کنیم. 

نشر شهر مجموعه کتاب‌هایی را با دو عنوان در «30 ثانیه» و در «چند دقیقه» منتشر کرده که مفاهیم حوزه‌های گوناگون را به زبان ساده برای مخاطبان توضیح می‌دهد. استقبال مخاطبان از کتاب‌های فلسفه و روان‌شناسی این مجموعه‌ها قابل توجه بوده است.

اینجا در غرفه دهه هشتادی‌های مؤسسه جوانان آستان قدس رضوی ورود برای همه آزاد است و نوجوانان می توانند به طرح مسائل و دغدغه‌هایشان بپردازند.

«مبانی و مرزهای حکمرانی مشورتی»، «چالش‌های فن سالاری برای دموکراسی»، «شب پرولترها»، «سهم اقتصاددانان آمریکایی در تفکر اقتصادی مدرن» و «سیاستگذاری‌های نهادهای اجتماعی در ایران؛ مولفه‌ها و نهادهای اصلی» از جمله عناوین تازه منتشر شده و پرفروش نشر شیرازه کتاب ما در نمایشگاه سی و چهارم کتاب است.

«دسته دختران» به‌کارگردانی منیر قیدی و تهیه‌کنندگی محمدرضا منصوری مدتی است که در سینماهای سراسر کشور اکران شده و به همین مناسبت راوی کتاب «صباح» یکی از کتاب‌هایی که این فیلم سینمایی از آن اقتباس شده است، نظر خودش را درباره این فیلم و حضور در خط مقدم جبهه بیان کرد.

شمعدونی از جمله ناشرانی است که در نمایشگاه سی و چهارم کتاب جدیدی ندارد اما استقبال مخاطبان از عناوین گذشته این نشر گسترده و قابل توجه بوده است.

«بازخوانی شهر: حکمرانی شهری» از تازه‌ترین عناوین نشر روزبهان است که با استقبال خوب مخاطبان نیز روبه‌رو شده است. این مجموعه شامل 11 مقاله از پژوهشگران صاحب نام حوزه علوم اجتماعی کشور است که ضمن اولویت‌بخشی به تجربه زیسته ما در مقام یک ایرانی، به بررسی انضمامی نیروهای حاکم بر شهر می‌پردازد.

«خداباوری و معنای زندگی» نوشته تی. جی. ماوسن با ترجمه ریحانه بی‌آزاران، «مفهوم پرستش» به قلم نینیان اسمارت با ترجمه محمد مهدی فلاح و «کشف‌های هری اشتوتله مایر؛ داستان کنجکاوی‌های فلسفی پسرکی باهوش» به قلم متیو لیپمن و ترجمه فریدون امام‌زاده شوشتری از جمله تازه‌های نشر پارسیک است.

کتاب «خودت را به فنا نده؛ کمتر فکر کن و دل به زندگی بده» نوشته گری جان بیشاپ و ترجمه حسین گازر در این دوره از نمایشگاه نیز مورد استقبال گسترده مخاطبان قرار گرفت و از پرفروش‌ترین آثار نشر کوله‌پشتی بود.

سخنگوی سی‌وچهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از فروش ۲۸۱‌ میلیارد تومانی ناشران تا نهمین روز نمایشگاه خبر داد.

سیده‌فوزیه مدیح، بانوی رزمنده‌ای است که تجربه‌های شخصی خود را در کتاب «زیباترین روزهای زندگی» به‌نویسندگی سمیه شریفلو روایت کرده است. فیلم سینمایی «دسته دختران» به‌کارگردانی منیر قیدی روایتگر حضور زنان در جنگ تحمیلی ایران است و این تجربه‌گرِ زمان جنگ ایران و عراق، نظر خودش را درباره فیلم بیان کرد.

وزیر فرهنگ ونزوئلا در دیدار با وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، با بیان اینکه مفتخر هستم که کتاب من به زبان فارسی ترجمه شده است گفت که هیجان دارم با صنعت نشر ایران آشنا شوم.

کتاب «اشک را مهلت ندادیم» روایت زندگی همسر شهید که خود کنش‌گر اجتماعی است، مورد نقد و بررسی قرار گرفت.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: بین ما و مردم ونزوئلا اشتراکات زیادی وجود آورد و ما نه تنها در حوزه اقتصاد و سیاست با هم ارتباط داریم بلکه در عرصه فرهنگ نیز این ارتباط گسترش خواهد یافت.