«عامه‌پسند» دیگری آمد؛

از بوکس تا بوکوفسکی

«مرتضی خطیبی» مترجم گرگانی معتقد است: برخی منتقدین گفته‌اند که بوکوفسکی بدبین است ولی به نظر من او آدم واقع‌بینی بوده و این واقع‌بینی باعث شده تلخ بنویسد و سبک نوشتاری‌اش به مذاق همه خوش نیاید.