مجموعه سخنرانيهاي «فرناند برودل» درباره تاريخ اروپا و پيدايش سرمايهداري در جهان، در كتابي با عنوان «پويايي سرمايهداري» با ترجمه مهران پاينده، عباس خداقلي و ناصر كفائي از سوي انتشارات كتاب آمه منتشر شد.\
برودل طي اين سخنراني نتيجه تحقيقات 20 سالهاش درباره تاريخ اروپا از قرن 14 تا 18 و چگونگي پيدايش سرمايهداري در جهان و تاثير متقابل بخشهاي مختلف جهان بر هم را ارايه كرد.
هر يك از اين سخنرانيها، خلاصه و معرفي يك جلد از سه جلد كتاب قطور اوست. متن كامل سه جلدي اين كتاب سال 1979 با عنوان «تمدن مادي، اقتصاد و سرمايهداري قرون 14 تا 18» در فرانسه منتشر شد. اين كتاب يكي از آثار مرجع در قلمرو تاريخ اروپاست و كاربرد نظارت «مكتب آنال» به ويژه در بررسي تاريخ و ويژگيهاي پيدايش سرمايهداري را بررسي ميكند.
«مكتب آنال» را «مارك بلوخ» و «لوسين فبر» كه هر دو در دانشگاه استراسبورگ صاحب كرسي بودند، پايهگذاري كردند. اين مكتب تاريخنگاري، يكي از تاثيرگذارترين مكتبهاي تاريخي بر فلسفه تاريخ و فهم تاريخ در قرن بيستم بود. بعد از قتل بلوخ به دست فاشيستها در سال 1944 و مرگ فبر در سال 1956، برودل تا هنگام مرگش شاخصترين نماينده دومين نسل مكتب آنال بود.
از نويسندگان مكتب آنال تاكنون كتاب «جامعهي فئودالي» اثر مارك بلوخ به فارسي ترجمه شده است.
نخستين چاپ كتاب «پويايي سرمايهداري» توسط انتشارات كتاب آمه در شمارگان 1100 نسخه، 120 صفحه و بهاي 25000 ريال توسط مركز پخش پكتا روانه بازار نشر شد.
نظر شما