به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) کتاب «دروغ‌ها، شورها، توهمات: تخیل دموکراتیک در قرن بیستم» با عنوان اصلی Lies, Passions, and Illusions: The Democratic Imagination in the Twentieth Century نوشته فرانسوا فوره به زودی با ترجمه کاوه حسین‌زاده‌راد از سوی کتابستان برخط منتشر می‌شود.
فرانسوا فوره که از مورخان برجسته انقلاب فرانسه است، پس از مرگش از جانب مجله نیویورک ریویو آو بوکز به‌عنوان «یکی از تأثیرگذارترین افراد در فرانسه‌ی معاصر» مورد ستایش قرار گرفت. دروغ‌ها، شورها، توهمات حاصل تأملات منسجم فوره گفتگوی مفصل، اما ناتمام، میان فوره و پل ریکور فیلسوف استخراج شده است.
این کتاب اثری است موجز، فشرده و سرشار از بصیرت‌هایی که به‌طور کامل توسعه نیافته‌اند. فوره خاطرنشان می‌کند که «دروغ» نظام‌مند کمونیسم را باید در پرتو توهمی عمیق‌تر درک کرد. توهم، در این برداشت، مقدم بر دروغ یا دروغ‌های کمونیسم است. دروغ در خدمت فریب است و به نفع توهم، اما به‌خودی‌خود توهم ایجاد نمی‌کند. دروغ‌های ریشه‌دار، نظام‌مند و تقریباً مضحک اتحاد جماهیر شوروی نشان نمی‌دهد که رهبران این توهم را باور نکرده‌اند، بلکه این توهم آن‌قدر قدرتمند بود که کمونیست‌های واقعی مجبور بودند برای بیان حقیقت دروغ بگویند.
شنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۲ - ۱۰:۳۶
نظر شما