به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از الشروق- انتشارات دارالکرمه در قاهره به تازگی نسخه‌ای جدید از ترجمه رباعیات خیام که توسط جمیل صدقی الزهاوی، مترجم و شاعر عراقی(1863-1936) به نظم و نثر انجام شده و به روایتی نزدیک‌ترین نسخه و ترجمه به روح متن اصلی است منتشر کرده و از امروز در کتابفروشیهای مصر و نمایشگاه کتاب قاهره توزیع و در دسترس عموم قرار گرفته است.
گفتنی است که چاپ جدید این کتاب به صورت جیبی و با زبانی ساده و عباراتی قابل‌فهم و در ضمن مجموعه کتابخانه میراث عربی منتشر شده که کتاب‌های کوچک و ساده‌فهم را برای عموم منتشر می‌کند.
پنجشنبه ۱۰ تیر ۱۴۰۰ - ۰۸:۰۰
نظر شما