به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از پابلیشینگ پرسپکتیو، فستیوال بین‌المللی کتاب ادینبورگ (EIBF) در اسکاتلند از پنج‌شنبه 29 ماه آوریل شروع شده است و قرار است تا 27 ماه می میلادی ادامه داشته باشد. مسئولان این فستیوال می‌گویند امسال فستیوال به صورت مجازی در حال برگزاری است و قرار است میزبان نویسندگان راه یافته به مرحله نهایی جایزه بوکر بین‌المللی باشند.
امسال شش نویسنده زیر به مرحله پایانی دریافت جایزه بوکر بین‌المللی راه یافتند.
«شب‌ها همه خون‌ها سیاه است» نوشته دیوید دیوپ و ترجمه آنا موسچوواکیس از فرانسه
«خطرات سیگار کشیدن در رختخواب» نوشته ماریانا انریکز و ترجمه مگان مکداول از اسپانیا
«وقتی جهان را درک نمی‌کنیم» نوشته بنجامین لاباتوت و ترجمه آدرین نستان وست از اسپانیا
«کارمندان» نوشته اُلگا ریون و ترجمه مارتین آیتکن از دانمارک
«به یاد خاطره» نوشته ماریا استوپونوا و ترجمه ساشا داگدیل از روسیه
«جنگ بیچارگان» نوشته اریک وویلارد و ترجمه مارک پولیزوتی از فرانسه
امسال نمایشگاه کتاب ادینبورگ با همکاری شرکت رویال شکسپیر شهر لندن تصمیم گرفته به خاطر شرایط جامعه و شیوع ویروس کرونا مراسم مجازی خود را به صورتی متفاوت برگزار کند. قرار است بازیگران مشهور بریتانیایی برنامه‌های خاصی در این فستیوال اجرا کنند.
نمایشگاه کتاب ادینبورگ که از مهم‌ترین رویدادهای فرهنگی جهان شمرده می‌شود، هر ساله میزبان نویسندگان و بازیگران سینمایی از سراسر جهان بوده است. این نمایشگاه که در بریتانیا به نمایشگاه کتاب ادینبرا مشهور است، در سال‌های گذشته در اواخر ماه آگوست برگزار می‌شد ولی امسال به خاطر شرایط شیوع ویروس کرونا در ماه آوریل برگزار شده است. این جشنواره که به عنوان بزرگ‌ترین جشنواره در نوع خود در جهان شناخته شده، میزبان مباحثات و مناظره‌های فرهنگی و سیاسی، همراه با برنامه پرسابقه رویدادهای کودکان است.
بر اساس این گزارش از برنامه‌های اصلی اعلام‌شده در فستیوال کتاب ادینبورگ برگزاری کارگاه‌ها و کنفرانس‌های مجازی با حضور نویسندگان و مترجمان نامزد دریافت بوکر بین‌المللی است. «گابی وود» مدیر بنیاد بوکر بین‌المللی در اظهاراتی گفته است که حضور نامزدهای پایانی جایزه در فستیوال کتاب ادینبورگ کار تازه‌ای محسوب می‌شود و امیدواریم این تجربه موفق باشد. قرار است سه بازیگر انگلیسی کتاب‌های نوشته‌‍شده توسط این نویسندگان را برای مردم بخوانند.
در سال‌های گذشته نمایشگاه کتاب ادینبورگ که اولین بار در سال 1983 تاسیس شده بود، حضور بازیگران، کمدین‌ها، سیاستمداران و نویسندگان مطرحی چون پل استر، الیف شافاک و کلسون وایت‌هد را تجربه کرده بود.
شنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۰ - ۱۸:۴۰
نظر شما