علی نویدگویی، مدیر انتشارات نوید شیراز در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) بیان کرد: پدیده ناخوشایند کتابسازی متأسفانه این روزها جامعه ما را فراگرفته است. ما آثار ارزشمندی از قدیم در کشورمان داشته‌ایم _ حال این آثار منظوم یا منثور باشند _ این‌ها ماهیت، سند و فرهنگ ایران هستند و افراد نباید به خودشان اجازه دهند در این آثار دخل و تصرف کند.
این ناشر ادامه داد: کسی که تصحیح می‌کند باید صلاحیت کار را داشته باشد. این‌ها میراث ارزشمندی در گذشته است و زمانی که کاری تصحیح می‌شود نسبت به نسخه‌های قدیمی نباید یک غلط املایی داشته باشد. متأسفانه عده‌ای سودجو از این آثار رونویسی می‌کنند.
نویدگویی با اشاره به اینکه در سال‌های اخیر پدیده کتابسازی افزایش یافته است، گفت: متأسفانه این شیوه که ناشران و نویسندگان در سال‌های اخیر پیش رو گرفته‌اند بسیار نادرست است. من امیدوارم اهل قلم خود با این پدیده مقابله کنند.
وی در پاسخ به این پرسش که خود به عنوان یک ناشر چگونه با این پدیده مقابله می‌کند؟ گفت: من هرگز اجازه نمی‌دهم یک متن قدیمی بازآفرینی شود و یک فرد کارشناس که صلاحیت داشته باشد حتما اثر را بررسی می‌کند.
مدیر انتشارات نوید شیراز پیگیری قانونی را در زمینه این آثار خواستار شد و گفت: باید یک گروه کارشناسی بر روی این مشکلات را پیگیری کند. اداره کتاب در زمان صدور مجوز کتاب، آثار را بررسی کند که اگر مشکلی وجود داشت مجوز صادر نکند.
دوشنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۸ - ۰۹:۳۶
نظر شما