به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، گروهی از نویسندگان مشهور انگلیسی در مراسم جشن پنجاه سالگی جایزه من بوکر به تصمیم مسئولان آن برای ورود نویسندگان خارجی برای شرکت در این جایزه انتقاد کردند. از جمله چهره‌های شاخص این مراسم «پیتر کری» و نویسنده استرالیایی و «جولین بارنز» انگلیسی بودند. پیتر کری در سخنرانی خود به شدت به سیاست‌های اخیر مقامات من بوکر اعتراض کرد.
پیتر کری در این مراسم که برندگان سال‌های گذشته جایزه من بوکر در آن حاضر بودند، خطاب به مسئولان برگزاری این جایزه گفت: حضور نویسندگان آمریکایی در جایزه من بوکر به کیفیت آن خدشه وارد می‌کند. کری که در سال‌های 1998 و 2001 میلادی توانسته بود جایزه من بوکر را کسب کند، حضور خارجی‌ها در من بوکر را غیرمنطقی و تجاری کردن این جایزه ارزیابی کرد.
وی گفت: «هرچند نمی‌توان ارتباطات فرهنگی بین کشورها را نادیده گرفت ولی باید بگویم آیا آمریکایی‌ها در جوایز خود از جمله پولیترز نویسندگان کشورهای دیگر مثل کانادا، استرالیا و یا نیوزیلند را شرکت می‌دهند؟»
پیتر کری به حامیان آمریکایی جایزه من بوکر و تاثیر آن در تصمیمات اعلام شده اشاره کرد و افزود: «به نظر می‌رسد جایزه من بوکر در حال تبدیل شدن به یک مارک تجاری بین‌المللی است ولی باید بدانید که ادبیات یک کالای تجاری نیست.»
مسئولان جایزه من بوکر در سال 2013 اعلام کردند قصد دارند نویسندگان انگلیسی زبان خارج از کشورهای مشترک‌المنافع را در این جایزه شرکت دهند. این تصمیم با انتقادات بسیاری از سوی نویسندگان و ناشران روبرو شده است.
در ماه فوریه سال جاری، 30 ناشر انگلیسی در نامه‌ای خطاب به مسئولان جایزه من بوکر نسبت به این تصمیم اعتراض کرده بودند. آنها اعتقاد دارند ورود نویسندگان دیگر کشورها باعث پایین آمدن کیفیت کتاب‌های منتشر شده در انگلیس می‌شود.
سه‌شنبه ۱۹ تیر ۱۳۹۷ - ۰۹:۰۰
نظر شما