به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) - سیویکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ساعاتی پیش درهای خود را بر روی کتاب‌دوستان داخلی و خارجی گشود. بخش بین‌الملل نمایشگاه به عنوان یکی از بخش‌های مهم، مهمان غرفه‌های ملی و ناشران خارجی از کشورهای مختلف است. روسیه یکی از این کشورهاست که با غرفه ملی نسبتا بزرگ و شلوع خود به چشم می‌آید. در ادامه برنامه‌های این غرفه در طول نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران آمده است.
چهارشنبه،12 اردیبهشت
ـ مراسم افتتاحیه غرفه ملی روسیه ـ ساعت
15
آلبونا ناواکشوناوا مدیر برنامه‌های «شرکت سهامی نمایشگاه و بازارچه‌های بین‌المللی کتاب «در مورد تاریخچه و توسعه بزرگ‌ترین همایش‌های کتاب در روسیه به ارائه سخنرانی خواهد پرداخت.
محل برگزرای ـ غرفه ملی روسیه ـ ساعت 17
جمعه، 14 اردیبهشت
ـ معرفی ترجمه قرآن مجید به زبان روسی
دکتر رفیع‌الدین آسفاروف، مترجم، اسلام‌شناس و استاد پیشکسوت حوزه علمیه قم به معرفی نسخه ترجمه قرآن مجید می‌پردازد، تدوین این کتاب با همکاری بنیاد پژوهش‌های فرهنگ اسلامی صورت گرفته است.
محل برگزاری: غرفه ملی روسیه ـ ساعت 14
ـ معرفی مجموعه کتاب‌های «شاهنامه»
محمدرضا یوسفی گردآورنده‌ی منظومه حماسی شاهنامه (بازنویسی به صورت نثر و خلاصه برای کودکان) و سعید ستارزاده مدیرعامل انتشارات «خانه ادبیات» به معرفی مجموعه کتاب‌های «شاهنامه» منتشر شده به زبان روسی، خواهند پرداخت.
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت 16
ـ دوشنبه، 17 اردیبهشت
ـ معرفی مجموعه کتاب‌های «شکرستان»
عبدالحمید قره‌داغی مدیرعامل انتشارات «سوره مهر» به معرفی مجموعه کتاب‌های «شکرستان» منتشر شده به زبان روسی، خواهد پرداخت.
محل برگزاری: غرفه ملی روسیه ـ ساعت 11
ـ معرفی و نقد کتاب «پارس، تاریخ سرزمینی ناشناخته»
سخنرانی با حضور دکتر شهرام همت‌زاده عضو هیأت‌علمی و استاد دانشگاه شهید بهشتی، محقق تاریخ و ادبیات روسیه
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت 16
سه‌شنبه، 18 اردیبهشت
ـ دیدار با حسین سعیدی، نویسنده مجموعه کتاب‌های «اهل بیت پیامبر» و معرفی کتاب.
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت ساعت14
ـ معرفی مجموعه کتاب‌های انتشارات «نیستان»
ـ سیدعلی شجاعی مدیرعامل انتشارات «نیستان» و نویسنده آثار ادبی برای سنین کودک و بزرگسال به معرفی مجموعه‌ای از کتاب‌های کودک این انتشارات خواهد پرداخت.
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت 16
پنج‌شنبه، 20 اردیبهشت
سخنرانی با موضوع «اصلاحات سال 1918 و تأثیر انقلاب در زبان روسی»
مارینا بلاباروداوا مدیر ارشد انستیتو دولتی زبان روسی پوشکین در مورد تغییراتی که انقلاب در زبان روسی ایجاد کرد، از جمله: از بین رفتن پنج حرف الفبا، بوجود آمدن تعداد زیادی واژه جدید، تلاش برای لاتین‌سازی حرف الفبای روسی، حذف خطاب‌های قدیمی و پیدایش واژه محاوره‌ای «رفیق» (تاواریش)
و تقسیم شدن جهان ادبیات روس به دو شاخه ادبیات شوروی و ادبیات مهاجرت به سخنرانی خواهد پرداخت.
محل برگزاری : دانشگاه الزهرا ـ دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجی
ـ نشست ادبی با حضور آنا گانچاروا نویسنده کتاب‌های کودک و معرفی مجموعه داستان‌های جذاب «انیا و الیاراکون»
محل برگزاری: دبیرستان غیرتخصصی وابسته به سفارت روسیه فدراتیو در ایران ـ ساعت 12:30
ـ نشست ادبی با حضور ایلیا الکساندرویچ رادیسیف
ـ معرفی کتاب «قهرمانان جنگ استالینگراد»
محل برگزاری: سفارت روسیه فدراتیو در جمهوری اسلامی ایران ـ‌تالار اجتماعات ـ ساعت 12:30
ـ سخنرانی مارینا بلاباروداوا مدیر ارشد انستیتو دولتی پوشکین در مورد طرح‌های آموزش زبان و ادبیات روسی:
ـ قطار سریع‌السیر ادبیات ـ خط آنلاین در مسیر آثار کلاسیک روسی
پروژه مشترک بین موزه ملی تاریخ ادبیات روسیه دال و انستیتو دولتی زبان روسی پوشکین ـ ساعت 15
ـ فرهنگ دیجتیال زبانی ـ‌کشورشناسی روسیه
این فرهنگ بر پایه نسخ کاغذی منتشر شده فرهنگ‌های زبانی ـ کشورشناسی تدوین شده است و دارای امکانات چندرسانه‌ای و تمرینات مشارکتی (مشارکت دوجانبه) می‌باشد، این ویژگی باعث تفاوت قابل ملاحظه آن با سایر فرهنگ‌های آموزشی پرکاربرد امروزی، از جمله نسخه‌های الکترونیکی شده است.
محل برگزاری: غرفه ملی روسیه ـ ساعت 15
ـ انتشارات «ناووکا» تاریخچه و زمان معاصر
تانیانا آنیکییوا ویراستار علمی موسسه دولتی فدرال انتشارات «ناووکا» و انتشارات «واستچنایالیتراتورا» به معرفی قدیمی‌ترین مرکز انتشارات علمی روسیه خواهد پرداخت.
محل برگزاری: غرفه ملی روسیه ـ ساعت 16
جمعه، 16 اردیبهشت
ـ منابع آموزشی دیجیتال به عنوان مطالب آموزشی نوین در امر فراگیری زبان روسی
منابع پورتال «آموزش به زبان روسی»
با حضور مارینا بلاباروداوا مدیر ارشد استیتو دولتی پوشکین برگزار می‌گردد:
ـ کورس مشارکتی نویسندگی ـ درس‌هایی برای خواندن، جشنی که همیشه با توست.
ـ کا رگاه آموزشی براساس متد آموزش خواندن از کولییبنا با استفاده از متون ادبی و منابع موجود در پرتال «آموزش به زبان روسی«
ـ کلاس درس مشارکتی «واژگان سحرآمیز روسی« نحوه سلام گفتن به صورت رسمی و غیررسمی
ـ معرفی مجله «زبان روسی در آنسوی مرزها»
محل برگزاری: غرفه ملی روسیه ـ ساعت 15
معرفی انتشارات «ناووکا»
ـ نشست ادبی با حضور آنا گانچاروا نویسنده کتاب کودکان و معرفی کتاب «زاکلی ناییکی»
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت 17
ـ نشست ادبی با حضور نویسنده روس ایلیا الکساندرویچ رادیمسیف ف
ـ معرفی کتاب «قهرمانان جنگ استالینگراد»
محل برگزاری : غرفه ملی روسیه ـ ساعت 18
شنبه، 22 اردیبهشت
اختتامیه غرفه ملی روسیه فدراتیو در سی و یکمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران ـ ساعت 15
سیویکمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از 12 اردیبهشت تا 22 اردیبهشت در مصلای بزرگ امام برپاست.
چهارشنبه ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ - ۱۴:۲۵
نظر شما