به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آيين رونمايی از چاپ دوم و نقد و بررسی رمان «قديسه پالتوپوش» اثر صباح‌الدين علی نويسنده شهير ترک با حضور مترجمان كتاب در نشر چشمه برگزار می‌شود.
اين رمان در سال‌های اخير جزو پرفروش‌ترين رمان‌های تركيه بوده است و به همت انتشارات فروزش و با ترجمه دكتر حسن اكبری‌بيرق و زينب عبدی‌گلزار در طول چندماه به چاپ دوم رسيده است.
صباح‌الدین علی، رمان کوتاه‌نویس، داستان‌سرا، نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار اهل ترکیه بود. صباح‌الدین علی دو روزنامه را تأسیس کرد که هر دو به محض انتشار تعطیل شدند. هفته نامه طنز و پرطرفدار او به اسم مارکو پاشا که صاحب و سردبیرش خود او بود، به خاطر دیدگاه‌های سیاسی‌اش هدف سانسور حکومت بود. او دو بار به خاطر نوشته‌هایش زندانی شد.
صباح الدین علی در سال ۱۹۴۸ هنگام تلاش برای فرار از چنگ مأموران دولت ترکیه در مرز بلغارستان به ضرب گلوله مأموران نهادهای امنیتی کشته شد. اما آثارش به حیات خود ادامه دادند، به خصوص رمان کوتاهش به نام «مادونا با پالتوی پوست» که در بسیاری از کشورهای بلوک شرق آن زمان به چاپ رسید و حتی امروزه در بلغارستان بخشی از متون کتاب‌های دبیرستانی است.
اين نشست از ساعت 17 روز پنجشنبه (28 دی‌ماه) در محل نشر چشمه واقع در خيابان كريمخان برگزار خواهد شد.
چهارشنبه ۲۷ دی ۱۳۹۶ - ۱۷:۵۸
نظرات