به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) موسسه انتشارات نگاه که یکی از قدیمی‌ترین واحدهای نشر در حوزه ادبیات است و در سال ۱۳۵۲ تاسیس شده، پنج کتاب پرفروش خود که در سه ماه تابستان 95 رقابت تنگاتنگی با هم داشتند را معرفی کرد. مجموعه ترانه‌های دیگر این نشر نیز با فاصله بسیار کمی در رتبه‌های پنجم به بعد قرار دارند.

براساس این خبر مجموعه ترانه‌ «پاییز سال بعد» سروده رستاک حلاج، «شب مینا» نوشته گابریل گارسیا مارکز با ترجمه صفدر تقی‌زاده، «ساندویج ژامبون» اثر چارلزبوکوفسکی با ترجمه امیرعلی ریاحی، «دنیای این روزای من»، سروده روزبه بمانی و «پسرانی از جنس روی» اثر سوتلاناآلکسیویچ با ترجمه ابوالفضل الله‌دادی در صدر کتاب‌های پر فروش ادبی انتشارات نگاه قرار دارند.

«پاییز سال بعد»:

کتاب «پاییز سال بعد» مجموعه ترانه‌های رستاک حلاج، خواننده و ترانه‌سرای مطرح کشورمان است که فضایی عاشقانه دارد. این مجموعه ترانه در 239 صفحه، جلد شومیز و به قیمت 16 هزار تومان عرضه شده است.

«شب مینا»:

در ميان نويسندگانی كه موفق به دريافت جايزه نوبل ادبیات شده‌اند، گابریل گارسیا مارکز شايد تنها نويسنده‌اى باشد كه هر كتاب تازه‌اش، بى‌درنگ به زبان‌هاى زنده دنيا ترجمه مى‌شود و به نقد درمى‌آيد و خوب يا بد، نام او و نام آمريكاى لاتين را بار ديگر بر سر زبان‌ها مى‌اندازد. ديگر نويسندگان، پس از ايراد سخنرانى در مراسم دريافت جايزه نوبل، انگار ناگهان از نفس مى‌افتند و آثار تازه‌اى كه در سطح جهانى بدرخشد يا دست‌كم برتر از آثار پيشين‌شان باشد، خلق نمى‌كنند اما گویی مارکز با همه فرق می‌کند.

مجموعه داستان «شب مینا» مجموعه 12 داستان كوتاه است كه پس از انتشار، بى‌درنگ به زبان‌هاى زنده دنيا ترجمه و منتشر شده است. ترجمه اين كتاب به زبان فرانسه، عنوان «دوازده داستانِ كوتاه سرگردان» نام گرفته است.

کتاب «شب مینا» گابریل گارسیا مارکز با ترجمه صفدر تقی‌زاده در 260 صفحه، به بهای 17 هزار و 500 تومان منتشر شده است.

«ساندویچ ژامبون»:

بسیاری بر این باورند که این اثر یک شبه‌زندگینامه است و بوکوفسکی آن‌را در برابر اثر نویسنده بزرگ هم دورانش، سالینجر یعنی «ناتوردشت» نوشته است. در این اثر بوکوفسکی به زندگی خود اشاره دارد که مانند تکه‌ای گوشت میان دو نان گیر کرده است.
 
بوکوفسکی در ایران نویسنده‌ای شناخته شده ولی این اثر مفصل‌ترین کتابی است که از او به خوانندگان فارسی زبان ارائه می‌شود. بوکوفسکی طنزپرداز بزرگی است و آن طنز زیرپوستی و جذاب او در سطر سطر این اثر جاری است و برای خواننده، اوقات خوشی رقم می‌زند.

«ساندویچ ژامبون» اثر چالز بوکوفسکی با ترجمه علی امیرریاحی در 400 صفحه، به بهای 28 هزار تومان در کتابفروشی‌ها عرضه می‌شود.

«دنیای این روزای من»:

مجموعه ترانه «دنیای این روزای من» سروده روزبه بمانی نیز یکی دیگر از پرفروش‌های تابستانه نگاه است. این کتاب گزیده‌ای از عاشقانه‌های این ترانه‌سرای مطرح کشورمان است. این کتاب در 478 صفحه، به بهای 30 هزار تومان منتشر شده است.

«پسرانی از جنس روی»:

سوتلانا آلکسیویچ که در سال 1947 در بلاروس متولد شده است، کار نویسندگی خود را با دو کتاب تحقیقی و مستندنگاری درمورد جنگ جهانی دوم آغاز کرد. «جنگ چهره‌ای زنانه ندارد» (1985) و «آخرین شاهدان» دوکتاب مستند اوست. سومین کتاب او، «پسرانی از جنس روی»، یک رسوایی واقعی در کشورش راه انداخت؛ برخی از آثار آلکسیوچ هنوز هم در سرزمین مادری‌اش ممنوع است و او مجبور شده نخست به فرانسه و سپس به سوئد مهاجرت کند. او اکنون در سوئد زندگی می‌کند.

«پسرانی از جنس روی» نوشته سوتلانا آلکسیویچ با ترجمه ابوالفضل الله‌دادی در 422 صفحه، به بهای 30 هزار تومان عرضه شده است.