به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) فراخوان دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان و یاری رساندن به کودکان پناهنده در سراسر جهان منتشر و در سی و پنجمین کنگره جهانی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان در تاریخ ۲۱ آگوست ۲۰۱۶ ارائه شد. این متن توسط زهره قایینی، عضو هیات مدیره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان ترجمه شده است.
دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان(IBBY) شصت سال است که به آرمان «کتاب پلی می‌سازد میان مردم جهان» پای‌بند است. کتاب برای پرواز، بال می‌بخشد و دیوارهایی که بر ترس و نابردباری بنا شده‌اند، نابود می‌کند.
پس از ۶۰ سال هنوز این آرمان‌ها پرمعنا و مهم هستند، به ویژه اکنون که شمار زیادی از کودکان در سراسر جهان در زندگی خود با دشواری‌های بزرگ دست و پنجه نرم می‌کنند. هم اکنون ما بحرانی جهانی را تجربه می‌کنیم و دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان با عزمی راسخ و استوار از کسانی که برای برقراری صلح و درک متقابل می‌کوشند، پشتیبانی می‌کند. ما بر این باوریم که همه کودکان حق دارند که کتاب بخوانند و همچنین از اصول پیمان‌نامه حقوق کودک با همه وجود پشتیبانی می‌کنیم.
دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان متعهد است که به کودکان در بحران یاری رساند، خواه آن‌ها در اروپا یا افریقا یا خاورمیانه پناهنده شده باشند و خواه در آسیا، اقیانوسیه، آمریکای شمالی یا کشورهای آمریکای لاتین. دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان در جست‌وجوی راه حل است. دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان پروژه‌های بسیاری دارد تا به یاری کتاب‌های تصویری بدون کلام، بسته‌های کتاب از گونه‌های مختلف ادبیات کودکان و شبکه کتابخانه‌ها، از درد و رنج کودکان و نوجوانان که در بحرانی بزرگ می‌زیند، بکاهد.
ما نیاز داریم به کودکان مان نشان دهیم که چگونه به مردمی از جوامع گوناگون از سراسر جهان که به کشور ما و به همسایگی ما می‌آیند، خوش‌آمد گویند و چگونه در آرامش و همسازی با یکدیگر زندگی کنند. ما سخت بر این باوریم که داستان‌ها و کتابخانه‌ها می‌توانند الهام‌بخش این هم‌زیستی باشند.
امروز، ما از همه دست اندرکاران، صاحب‌نظران و آفرینندگان ادبیات کودکان می‌خواهیم که به ما بپیوندند تا به یاری یکدیگر راه‌های موثرتری برای کمک به کودکان و نوجوانانی که در این ناآرامی و بحران گرفتار شده‌اند، بیابیم.
اهدای دیپلم افتخار هانس کریستین اندرسون به پژمان رحیمی‌زاده
اهدای دیپلم افتخار هانس کریستین اندرسون ۲۰۱۶ با سخنرانی نمایندگان اعزامی شورای کتاب کودک نیز از دیگر برنامه‌های سی و پنجمین کنگره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان بود که در نیوزلند برگزار شد.
فهرست افتخار دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان IBBY فهرستی از آثار برجسته و برگزیده و تازه منتشر شده که هر دو سال یک بار، به منظور تجلیل از نویسندگان، تصویرگران و مترجمان کشورهای عضو IBBY ارائه می‌شود. گزینش این آثار تنها از سوی شعبه‌های ملی صورت می‌گیرد.
برنامه کنگره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان از ۱۸ تا ۲۱ اوت سال ۲۰۰۶ در نیوزلند با موضوع اصلی «ادبیات در جهان چندسوادی» برپا شد. ادبیات جهانی، محلی، بومی، فرم‌ها و قالب‌های متنوع ادبی و جذب خوانندگان از محورهای اصلی این کنگره بودند. این کنگره هر دو سال یک‌بار و با همراهی ۷۷ کشور جهان در حوزه ادبیات کودک و ترویج خواندن برگزار می‌شود و گردهمایی متخصصان ادبیات کودک جهان، مهم‌ترین و تاثیرگذارترین بخش این رویداد ادبی است.
گزارش هیات ایرانی حاضر در سی‌وپنجمین کنگره بین‌المللی دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان، شامل زهره قایینی، شهره یوسفی و نهضت قریشی، از کنگره دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان / IBBY (نیوزلند ۱۸ - ۲۱ اوت ۲۰۱۶)، عصر چهارشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۵ در محل کتابخانه تحقیقاتی شورای کتاب کودک ارائه می‌شود. در این جلسه دیپلم جایزه هانس کریستین اندرسن به پژمان رحیمی‌زاده و دیپلم افتخار دفتر بین‌المللی به پدیدآورندگان و ناشران به مرجان فولادوند از نشر افق، مانلی منوچهری از کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، فرزاد فربد از پنجره، تقدیم می‌شود.
چهارشنبه ۲۴ شهریور ۱۳۹۵ - ۱۰:۱۰
نظر شما