وی درباره پیشنهاد این دو کتاب برای مطالعه اظهار کرد: دو ماه است که در حال تدریس آراء و نظریات هگل در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی هستم، به همین دلیل بیشترین تمرکزم بر مطالعه دوباره این آثار است که به حق از آثار قابل توجه درباره هگل است. باقر پرهام و محسن حکیمی هر دو از مترجمان زبده‌ای هستند که این آثار را از زبان‌های فرانسه و آلمانی به فارسی برگردانده‌اند.
«در شناخت اندیشه هگل»
در این کتاب که از سوی نشر آگاه منتشر شده است، روژه گارودی، به آراء هگل پرداخته و عنوان می‌کند، هگل برای دستیابی و کشف حقایق، روش و طریق خاصی را مطرح کرد و آن را دیالکتیک نامید. لغت دیالکتیک که از کلمه‌ای یونانی مشتق میشود، به معنای گفتار و دلیل است و مفهوم آن، گفت‌وگو و مجادله کردن است. هگل همچنین ضدیت و تناقض را به دیالکتیک خود افزود. وی تناقض را پایه فعالیت طبیعت و موجودات دانسته که درصورت نبود چنین تناقض و تضادی، سکون بر آنها حکم‌فرما بود.
«هگل جوان»
اين كتاب يكی از آثار مهم مشهور لوكاچ است كه در آن وی با تفسيرهايی از هگل كه بر پيوند او با رمانتيسم تاكيد می‌كنند يا قرائتی عقل‌ستيزانه از ديدگاه‌های او به دست می‌دهند به مخالفت برمی‌خيزد و ديدگاهی متفاوت درباره تحول فلسفه كلاسيک آلمان ارائه می‌كند.
لوکاچ در اين كتاب که از سوی نشر مرکز منتشر شده است، می‌كوشد زندگينامه فكری متفاوتی از هگل تدوين كند، كه از بررسی مواضع اوليه او در قبال دين و مسيحيت و فرهنگ يونان و روم آغاز میشود و سپس نشان می‌دهد در عين برجستگی عناصر ايداليستی در فلسفه آغازين هگل، او بررسی مسايل اقتصادی را نيز به طور جدی در دستور كار خود می‌گذارد، به مسايل مشخص روزگار خود توجه می‌كند و به سوی پرورش روش ديالكتيک گام برمی‌دارد.
نویسنده در بخش‌های بعدی كتاب به برخورد او با اخلاقيات كانت، دفاع او از ايدآليسم عينی و نقد ايدآليسم ذهنی، و رابطه او با فيشته و گسست او از شلینگ پرداخته و در پايان ساختار كلی كتاب «پديدارشناسی روح» بررسی شده است.
نظر شما