به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در اين شماره پس از سرمقاله محمدرضا اربابی، خلاصه‌ای از مطالب شماره پيشين تحت عنوان آنچه گذشت، پرونده ويژه‌ای در مورد صنعت ترجمه در کشور استراليا، نقد خوانش پذيری، اژدهای هفت سری به نام بقالی‌های ترجمه، فرهنگ‌ها و واژه‌نامه تخصصی دوزبانه، نقش رسانه در ارتقای صنعت ترجمه و مصاحبه با مترجم قرآن به زبان گرجی مطرح شده است.

دکتر فريده مهدوی دامغانی، دکتر فرزانه اعظم لطفی، دکتر سعيد فيروزآبادي، دکتر عباسقلی عسگريان، دکتر کوروش عاکف، دکتر فريده حق‌بين، دکتر پيروز مصلی‌نژاد، شعبان آزادی و محبوبه غريبی اعضای هیات تحریریه این نشریه را تشکیل می‌دهند.

همچنین در این شماره دکتر عليرضا عامری، دکتر مژگان اصغری طرقی، علی بيکيان، مهران برزو فرد، سارا نصرتی، محمد‌رضا رضائيان، رضا جهان‌آبادی، سيده هستی‌حسينی، بهنوش ضرغامی، شيرين محمدی، سميرا جعفری، حمزه غفاری، سيد شجاع نی نوا، اعظم غلامی، الهام مهرانی و بهنام آقايانی، سرور جوادی، رضوان صدوقی، سوگند دادآفرين، مينا شبان‌نژاد، اشرف جوهر‌پور، زهرا حدادی و فاطمه چراغی با نشریه «صنعت ترجمه» همکاری داشته‌اند.