به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) نخستین چاپ کتاب «بارداری» نوشته مشترک سارا جارویس، دکتر راجر هندرسون، جوآن استون، کیت ادلمن، ماری دوئن والد با ترجمه مریم حبیبی‌پناه از سوی انتشارات «آوند دانش» به بازار نشر عرضه شد.
کتاب در پنج بخش با عنوان‌های «برنامه‌ریزی»، «بارداری: نمایشنامه‌ای سه‌پرده‌ای»، «اتفاق بزرگ: درد زایمان، وضع حمل و بهبودی»، «شرایط ویژه و نگرانی‌های خاص» و «ده‌تایی‌ها» تدوین‌شده است.
در نخستین بخش کتاب در صفحه 10 درباره ارزیابی وضعیت سلامت کنونی می‌خوانیم: «معاینه قبل از بارداری فرصت مناسبی را برای پزشک فراهم می‌کند که با شناسایی و بررسی برخی مسائل قابل‌ملاحظه به حفظ سلامت شما و کودکتان، حتی قبل از تولد کمک کند. عوامل بسیاری در سلامت آینده فرزند شما نقش ایفا می‌کند که پزشکتان در مورد تمامی آنها از شما سوال خواهد کرد: بارداری‌های قبلی و سابقه بیماری‌های زنان، تاریخچه خانوادگی و ریشه نژادی.
نویسندگان در دومین فصل کتاب در تشریح آشنایی با آزمایشهای دوران بارداری (صفحه 129) آورده‌اند: «تست‌های غربالگری (تست دسته‌جمعی). انجام این آزمایشات هیچ خطری برای شما و نوزاد ندارد و فقط تعیین می‌کند که آیا درصد ابتلای نوزادان به بیماری ژنتیکی خاص پایین است یا بالا.
تست‌های تشخیص تکمیلی. این آزمایش‌ها مثل نمونه‌برداری از مایع آمنیوتیک کیسه آب یا نمونه‌برداری از پرز‌های کوریونی رحم (cvs) با آزمایش مایعات یا دیگر قسمت‌های داخلی رحم انجام می‌شود تا برخی بیماری‌ها که خطر بالای ابتلای نوزاد شما به آنها وجود دارد تشخیص داده شود. اکثر خانم‌های باردار باید آزمایشهای غربالگری ساده و معمول را انجام دهند تا در‌صورت پر‌خطر بودن و احتمال بروز بیماری در نوزاد، به انجام برخی آزمایشهای تخصصی و پیچیده‌تر راهنمایی شوند، مثلا اگر کودک در معرض خطر سندروم «دان» (یک ناهنجاری کروموزومی) قرار داشته باشد، باید تعدادی آزمایش تکمیلی، تشخیصی و پیچیده انجام دهید.»
«سلام دنیا» عنوان مطلبی در سومین بخش و صفحه 184 کتاب است. این بخش شرحی از نخستین دقایق تولد نوزاد است که می‌خوانیم: «پزشک فورا پس از تولد نوزاد، او را روی شکم‌تان می‌گذارد یا او را به ماما یا پرستار می‌دهد تا پس از شستن و پاک‌کردن، داخل حوله‌ای پیچیده و بعد در آغوش شما قرار دهد.
در نخستین دقایق پس از تولد نوزاد، وجودتان ممکن است مملو از عشق به نوزادتان شود و حتی از این موضوع متعجب و گیج شوید. همچنین فکر کنید نوزادتان زیباترین چیزی است که تا به‌حال دیده‌اید یا کمی پس‌ازآن شاید دیگر این حس را نداشته باشید. برخلاف داستان‌های افسانه‌ای و زیبایی که در فیلم‌های تلویزیونی می‌بینیم یا در مجله‌ها می‌خوانیم نوزادان همیشه، تَر و تمیز و خوشبو مثل گل‌های بهاری متولد نمی‌شوند. بلکه بیشتر آنها درحالی‌که بدن‌شان آغشته به خون و پوشیده از مایع چسبناک آمنیوتیک و یک ماده چرب پنیری سفید‌رنگ است متولد می‌شوند. پوست او ممکن است پُر از لک‌وپیس و جوش یا کبودی‌هایی باشد که در طول دوره بارداری ایجادشده است. البته هیچ‌کدام از این کثیفی‌ها و لک‌وپیس‌ها برای همیشه باقی نمی‌مانند و تاثیر بد بیماری‌زایی هم بر نوزاد نمی‌گذارند.»
در چهارمین بخش کتاب صفحه 301 درباره مقابله با ضایعه مرگ جنین می‌خوانیم: «مرگ جنین، مرده‌زایی یا مرگ نوزاد بلافاصله پس از تولد، از دیگر مشکلاتی است که گاهی رخ می‌دهد؛ اما خوشبختانه شمار این مرگ‌ها بسیار اندک است و به‌ندرت اتفاق می‌افتد. برخی علل مرگ‌ها به‌شرح زیر است: ناهنجاری‌های کروموزومی؛ دیگر سندروم‌های ژنتیکی؛ نقص‌های ساختاری جنین،؛ پارگی وسیع جفتی؛ آنتی‌بادی‌های آنتی‌فسفولپیید؛ فشردگی و کوتاه‌شدگی بند‌ناف؛ دلایل نامعلوم و ناشناخته که متاسفانه خیلی هم رایج‌اند.»
«دوازده باور خرافی» که در آخرین بخش کتاب صفحه 311 تشریح شده شامل، «باور قدیمی ترش کردن»، «حرکت مرموز بند‌ناف»، «نفرین»، «ضربان قلب نوزاد»، «آدم زشت»، «قهوه»، «غذا و آشپزی بین‌المللی»، «مقاربت پرهیجان»، «صورت گرد»، «قرص‌ماه»، «شکل شکم مادر»، «سونوگرافی تمام حقایق را می‌گوید» است.
نخستین چاپ از کتاب «بارداری» با شمارگان دو هزار نسخه در 356 صفحه به بهای 23 هزار و 500 تومان از سوی انتشارات «آوند دانش» به بازار نشر عرضه شده است.
شنبه ۸ اسفند ۱۳۹۴ - ۱۱:۱۸
نظر شما