انتشارات پیدایش، کتاب «بیرونِ ذهنِ من» نوشته شارون ام. درپیر را با ترجمه آنیتا یارمحمدی به دست نوجوانان رساند.
در بخشی از پشت جلد این کتاب نوشته شده است: «اگر ملودی فقط میتوانست به دیگران بگوید که چه چیزهایی میداند و چه فکرهایی میکند، همهچیز تغییر میکرد. اما این اتفاق نمیافتد، چون ملودی نمیتواند حرف بزند. نمیتواند راه برود. نمیتواند بنویسد. او درون ذهن خودش گیر کرده و همین باعث میشود که بخواهد از این حصار بیرون بپرد. عاقبت او چیزی را کشف میکند: یک صدا... او صاحب یک صدا شده است.. صدایی که همه دور و بریهایش آماده شنیدن آن نیستند...»
در بخشی از این کتاب نیز میخوانیم: «در زندگیام دکترهای زیادی را دیدهام، تمامشان هم سعی داشتهاند مرا آنالیز کنند و سر از چیزهایی که توی ذهنم هست دربیاورند. ولی هیچکدام نمیتوانند خوبم کنند، پس من هم محلشان نمیگذارم و همانجوری که میخواهند رفتار میکنم: مثل یک عقبمانده واقعی. با نگاهی خالی، به دیوار زل میزنم و تظاهر میکنم سؤالهایشان آنقدر سخت است که اصلاً حالیام نمیشود...»
انتشارات پیدایش، کتاب «بیرونِ ذهنِ من» را در قالب 395 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 23 هزار تومان منتشر کرده است.
نظر شما