به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در هفته‌ای که گذشت 410 عنوان کتاب ادبی به بازار آمد. از این میان 238 کتاب چاپ اولی و 172 کتاب تجدید چاپ بود. 305 کتاب تألیفی و 105 اثر ترجمه از متون خارجی به شمار می‌رود. 383 کتاب از سوی ناشران تهرانی به بازار آمد و 27 کتاب هم سهم ناشران شهرستان بود. 139 کتاب در حوزه کودک و نوجوان راهی بازار کتاب شد و 48 عنوان کتاب آموزشی و کمک‌درسی در حوزه ادبیات بر پیشخان کتابفروشیها نشست.
داستان خارجی
در نشر آموت رمان «تنها ابلهان زنده می‌مانند» نوشته کیت ویلر با برگردان زهرا تابشیان منتشر شد. «زندگی عزیز» آلیس مونرو با ترجمه مژده دقیقی در نشر ماهی چاپ سومی شد. «داستان‌های شکسپیر» با ترجمه و اقتباس علی‌اکبر عبداللهی از سوی انتشارات دبیر به دست علاقه‌مندان رسید. «روزی مثل امروز» پیتر اشتام ترجمه مریم مؤیدپور در نشر افق برای دومین بار انتشار یافت. «آخرین بازی» ساموئل بکت با ترجمه عطاءالله نوریان در نشر قطره چاپ پنجمی شد.
«علف شبانه» پاتریک مودیانو با برگردان شبنم درویش در نشر چشمه انتشار یافت. «سقوط» آلبر کامو به قلم شورانگیز فرخ از سوی انتشارات علمی فرهنگی به چاپ چهارم رسید. «بارون درخت نشین» ایتالو کالوینو با برگردان زنده‌یاد مهدی سحابی در انتشارات نگاه برای دهمین بار زیر چاپ رفت. «قهرمان عصر ما» ماریو بارگاس یوسا به قلم خجسته کیهان در انتشارات کتاب پارسه انتشار یافت. «بینایی» ژوزه ساراماگو به قلم ترمه شادان در انتشارات هنر پارینه چاپ شد.
«چاق‌ها و لاغرها و چند داستان دیگر» آنتوان چخوف با ترجمه عبدالحسین نوشین در انتشارات آدمیت به ویترین رسید. «آدم زنده» ممدوح بن عاطل ابونزال به قلم احمد محمود در انتشارات معین به چاپ دوم رسید.
شعر فارسی
«آوازهایی از طبقه سوم» سروده حامد ابراهیم‌پور در هفته پیش از سوی انتشارات فصل پنجم انتشار یافت. «هلاک عقل به‌وقت اندیشیدن» یدالله رؤیایی در انتشارات نگاه تجدید چاپ شد. «سکته سوم» غلامرضا بروسان در نشر نیماژ چاپ دومی شد. «قرار ملاقات پشت سعدیه» محمدرضا شال‌بافان در انتشارات نیماژ به چاپ رسید. «لب‌های عقیم» محمد مصدق در انتشارات نگاه زیر چاپ رفت. «مهرابان» امید صباغ‌نو در انتشارات فصل پنجم چاپ چهارمی شد.
«لیلی و مجنون» و «مخزن‌الاسرار» نظامی گنجوی در انتشارات آلوس و چلچله برای نخستین بار انتشار یافت. «شرف‌نامه»، «منطق‌الطیر»، «هفت پیکر»، «گلستان سعدی» و «بوستان سعدی» تجدید چاپ شدند و در انتشارات آلوس داستان‌هایی بر اساس متون کلاسیک انتشار یافت. «مثنوی معنوی» و «گلشن راز» تجدید چاپ شدند.
داستان فارسی
رمان «آپارتمان، دریا» احمدرضا احمدی در کتاب نشر نیکا برای پنجمین بار زیر چاپ رفت. «پرنده من» فریبا وفی در نشر مرکز برای بیستمین بار زیر چاپ رفت. «لذتی که حرفش بود» پیمان هوشمندزاده از سوی نشر چشمه به چاپ سوم رسید. «کافه‌ای کنار آب» جعفر مدرس صادقی در نشر مرکز به‌دست ادب‌دوستان رسید.
پژوهش ادبی
در هفته‌ای که گذشت کتاب «نارنجستان ناخودآگاهاهی» میرجلال‌الدین کزازی با جلد گالینگور از سوی انتشارات صدای معاصر به بازار آمد.
داستان خارجی
در نشر آموت رمان «تنها ابلهان زنده می‌مانند» نوشته کیت ویلر با برگردان زهرا تابشیان منتشر شد. «زندگی عزیز» آلیس مونرو با ترجمه مژده دقیقی در نشر ماهی چاپ سومی شد. «داستان‌های شکسپیر» با ترجمه و اقتباس علی‌اکبر عبداللهی از سوی انتشارات دبیر به دست علاقه‌مندان رسید. «روزی مثل امروز» پیتر اشتام ترجمه مریم مؤیدپور در نشر افق برای دومین بار انتشار یافت. «آخرین بازی» ساموئل بکت با ترجمه عطاءالله نوریان در نشر قطره چاپ پنجمی شد.
«علف شبانه» پاتریک مودیانو با برگردان شبنم درویش در نشر چشمه انتشار یافت. «سقوط» آلبر کامو به قلم شورانگیز فرخ از سوی انتشارات علمی فرهنگی به چاپ چهارم رسید. «بارون درخت نشین» ایتالو کالوینو با برگردان زنده‌یاد مهدی سحابی در انتشارات نگاه برای دهمین بار زیر چاپ رفت. «قهرمان عصر ما» ماریو بارگاس یوسا به قلم خجسته کیهان در انتشارات کتاب پارسه انتشار یافت. «بینایی» ژوزه ساراماگو به قلم ترمه شادان در انتشارات هنر پارینه چاپ شد.
«چاق‌ها و لاغرها و چند داستان دیگر» آنتوان چخوف با ترجمه عبدالحسین نوشین در انتشارات آدمیت به ویترین رسید. «آدم زنده» ممدوح بن عاطل ابونزال به قلم احمد محمود در انتشارات معین به چاپ دوم رسید.
شعر فارسی
«آوازهایی از طبقه سوم» سروده حامد ابراهیم‌پور در هفته پیش از سوی انتشارات فصل پنجم انتشار یافت. «هلاک عقل به‌وقت اندیشیدن» یدالله رؤیایی در انتشارات نگاه تجدید چاپ شد. «سکته سوم» غلامرضا بروسان در نشر نیماژ چاپ دومی شد. «قرار ملاقات پشت سعدیه» محمدرضا شال‌بافان در انتشارات نیماژ به چاپ رسید. «لب‌های عقیم» محمد مصدق در انتشارات نگاه زیر چاپ رفت. «مهرابان» امید صباغ‌نو در انتشارات فصل پنجم چاپ چهارمی شد.
«لیلی و مجنون» و «مخزن‌الاسرار» نظامی گنجوی در انتشارات آلوس و چلچله برای نخستین بار انتشار یافت. «شرف‌نامه»، «منطق‌الطیر»، «هفت پیکر»، «گلستان سعدی» و «بوستان سعدی» تجدید چاپ شدند و در انتشارات آلوس داستان‌هایی بر اساس متون کلاسیک انتشار یافت. «مثنوی معنوی» و «گلشن راز» تجدید چاپ شدند.
داستان فارسی
رمان «آپارتمان، دریا» احمدرضا احمدی در کتاب نشر نیکا برای پنجمین بار زیر چاپ رفت. «پرنده من» فریبا وفی در نشر مرکز برای بیستمین بار زیر چاپ رفت. «لذتی که حرفش بود» پیمان هوشمندزاده از سوی نشر چشمه به چاپ سوم رسید. «کافه‌ای کنار آب» جعفر مدرس صادقی در نشر مرکز به‌دست ادب‌دوستان رسید.
پژوهش ادبی
در هفته‌ای که گذشت کتاب «نارنجستان ناخودآگاهاهی» میرجلال‌الدین کزازی با جلد گالینگور از سوی انتشارات صدای معاصر به بازار آمد.
نظر شما