کتاب شامل 23 بخش است که عناوین آن به ترتیب عبارتند: «طراح کیست؟»، «آیا طراح هنرمند است؟»، «آموزش طراحی: اصول»، «طراحی خوب چیست؟»، «مشکلات روش کار»، «طراح به عنوان صنعتگر»، «مطالعه برای طراحی»، «خلاصه: دانشجو به عنوان طراح»، «توضیحات»، «کار طراحی چگونه به انجام می‌رسد؟»، «ارتباطات برای طراحان»، «گرافیک ساده: یک استراتژی»، «ترسیمات و مدل‌ها»، «برآورد پیش از نقشه»، «پرسیدن سوال»، «گزارش و گزارش نویسی»، «فهرست کتاب‌ها»، «توصیه‌های برای تازه‌کاران»، «طراحی پرسشگر»، «گزارش کنفرانس»، «اصول بازی»، «تجربه بریستول» و «منابع متن».
در بخشی از مقدمه نویسنده بر این کتاب آمده است: «این کتاب برای دانشجویانی است که محصولات مربوط به مدارس طراحی و معماری را مطالعه و طراحی می‌کنند. کتاب در کنار سوالی که در عنوانش به آن اشاره شده، به مهارت‌ها و قابلیت‌هایی که می‌توانند اقتضای کار طراحی باشند، می‌پردازد.»
نویسنده در بخش دیگری از مقدمه کتاب با اشاره به ارتباط رشته طراحی با مقوله سیاست، نوشته است: «بدیهی است که طراحی رشته‌ای مرتبط با مباحث اجتماعی است و جوانب مهمی وجود دارند در آنها مساله طراحی، مساله‌ای سیاسی است. هیچ کتابی درباره طراحی، اگرچه ظاهرا ادعای بی‌طرفی داشته باشد، از نظر سیاسی مستقل نیست. من می‌خواهم رک و ساده بگویم که این کتاب همواره و با عزمی ثابت به دیدگاه چپ طرفداران آزادی فردی تعلق داشته و هنوز هم دارد. این کتاب نوشتاری درباره طراحی است و نه رساله‌ای سیاسی، اما دیدگاه آن مشخص است.»
این کتاب در سال 1391 نیز با ترجمه‌ای از مهدی خاک زند و فرهنگ مظفر از سوی انتشارات دانشگاه هنر در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود.
«طراح کیست: اشیا، مکان‌ها، پیام‌ها» نوشته نورمن پاتر و ترجمه شیوا نوروزی با شمارگان هزار و 400 نسخه، 168 صفحه و بهای 16 هزار و 500 تومان از سوی موسسه پژوهشی چاپ و نشر نظر روانه کتابفروشی‌ها شده است.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این کتاب به نشانی زیر مراجعه کنید:
نظر شما