به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران، در حاشیه برگزاری پنجمین نمایشگاه کتاب تاجیکستان طی مراسمی ویژه از کتاب‌های ایرانی و تاجیکی رونمایی شد.  این مراسم با حضور سفیر جمهوری اسلامی ایران، وزیر فرهنگ تاجیکستان، رایزن فرهنگی ایران و نویسندگانی همچون قزوه و ناصر فیض و استاد امیر شاهی از نویسندگان تاجیکی برگزار شد. وزیر فرهنگ کشور تاجیکستان در سخنانی نمایشگاه بین‌المللی تهران را یکی از بهترین و بزرگترین نمایشگاه‌های منطقه معرفی کرد و بیان داشت ما باید از تجربیات ایران در برگزاری نمایشگاه استفاده کنیم.

در این مراسم از دایره المعارف تاجیکستان نوشته استاد امیر شاهی که در ۱۶ جلد به چاپ رسیده و به معرفی  ۵۰۰ نفر از بزرگان و دانشمندان تاجیکی می‌پردازد و همچنین کتاب‌های حکایت‌های آکنده از حیات که به زندگی‌نامه محمدجان شکوری بخارایی می‌پردازد؛ کتاب دا با ترجمه آقای سیف الله ملاجان؛ شاه مات با ماشین قیامت با ترجمه خانم دل افروز قربان آوا رونمايي شد.