به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب «در هزار توی نیچه» نوشته الن وایت با ترجمه سید مسعود حسینی به همت نشر ققنوس منتشر شده است. نشست رونمایی از این کتاب سه‌شنبه 25 آذرماه از ساعت 17 تا 19 با حضور مترجم كتاب، محمد میلانی، مترجم آثار فسلفی و سیاوش جمادی برگزار می‌شود.
نویسنده كتاب «الن وایت» نوشته‌های نیچه را نوعی هزارتو می‌داند كه هیچ راه یگانه‌ای در آن وجود ندارد و این عنوان را از آن نظر بر می‌گزیند كه بتواند خوانندگان و مخاطبان را در این مسیر تو در تو به دنبال خود بكشاند.
كتاب در هزارتوی نیچه در سه بخش و 9 فصل به یكی از مضامین عمده فلسفه نیچه می‌پردازد؛ بازگشت جاودان. نویسنده در اثر فوق پیوندی هم با ادبیات برقرار كرده و از میلان كوندرا و ایتالیوكالوینو نقل قول‌هایی آورده است.
مسعود حسینی پیش از این كتاب‌های «هگل» نوشته فردریك بیزر، «لایب نیتس» نوشته نیكولاس جالی و «نظریه سوبژكتیویته در فلسفه فیخته» نوشته فردریك نویهاوزر را ترجمه کرده بود.
شهركتاب ابن سینا در شهرک قدس (غرب)، خیابان ایران‌زمین، جنب فرهنگسرای ابن‌سینا واقع است.
یکشنبه ۲۳ آذر ۱۳۹۳ - ۱۱:۲۲
نظر شما