به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) «دگردیسی در ضیافت» عنوان رمانی از نویسنده ایتالیایی قرن 20 «آلبرتو موراویا» است. این کتاب هجده داستان كوتاه با مضمون مشترک «تجارب انساني» را در بر می گیرد.
در بخشی از کتاب می خوانیم: «چند گراز ديگر هم، پراكنده، در تالار به چشم ميخوردند. خر و خرگوش هم زياد بودند. امّا بيش از هر چيز تضاد آشكار ميان آن سرهاي جانورآسا و شأن و مقام شخصيتهايي كه به آن شكل و شمايل درآمده بودند، برايش حيرتآور بود.»
«دگردیسی در ضیافت» با برگردان هاله ناظمی، اعظم رسولی، مژگان مهرگان به قیمت چهار هزار و 800 تومان منتشر شده است.
رمان «الفبای خانواده» نوشته «ناتالیا گینزبورگ» عنوان دیگر رمانی است که به تازگی از سوی نشر کتاب خورشید روانه کتابفروشی‌ها شده است.
«ناتالیا گینزبورگ» درباره این رمان گفته است: «الفبای خانواده با اینکه اقتباسی از واقعیت است،امّا تصور میکنم باید آن را طوری خواند که انگار رمان است: یعنی نباید بیشتر یا کمتر از آنچه که یک رمان میتواند برآورده سازد، از آن انتظار داشت.»
«الفبای خانواده» با برگردان فیروزه مهاجر به قیمت 13هزار تومان از سوی نشر کتاب خورشید منتشر شده است.
یکشنبه ۱۴ دی ۱۳۹۳ - ۰۷:۱۸
نظر شما