به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) سالن 4.0 بخش 2 از ساعت 11 صبح الی 1 بعدازظهر در اختیار نویسندگان و ناشران و علاقه‌مندان هندی،پاکستانی،سریلانکایی و بنگلادشی خواهد بود تا سؤالات خود را به‌صورت خصوصی و یا عمومی درباره نشر، نویسندگی،مدیریت بر حق نشر و ترجمه بپرسند.
کارشناسان اداره کتاب آلمان در دهلی‌نو (شروع بکار از سال 2008 بدین سوبا هدف موازنه فرهنگی و معرفی آثار آلمانی به ناشران هندی برای ترجمه و نشر در هند) در سالن شماره 4.0 خواهند بود تا به موضوعاتی مانند مدیریت جمعی کپی‌رایت، گزینش سیستم صحیح آی تی برای امور نشر بپردازند و بعد از پایان جلسه، تور آشنایی برای افراد برگزیده هندی، پاکستانی،بنگلادشی ، سریلانکایی، نپالی و بوتانی برپا می‌شود.
هرسال گروه کوچکی از ناشران از آسیا، افریقا و امریکای لاتین با مدیریت آلمانی نمایشگاه با همکاری اداره امور خارجه آلمان و موسسه Litprom برای بازدید از نمایشگاه و آمدن به تورهای نمایشگاهی به‌صورت رایگان دعوت می‌شوند و امسال انتشارات «جمهوری» از پاکستان (تأسیس سال 1999) و انتشارات «داک هیل بوکس» (تأسیس 2012 در حوزه کودک و نوجوان) از هند از بخش جنوب آسیا حضور دارند.
موسسه گوته آلمان نیز تور جداگانه‌ای با حضور روزنامه‌نگاران، ناشران و نمایندگان آژانس‌های ادبی از کشورهایی مانند فنلاند، چین، ترکیه، عربستان و قطر از روز ششم اکتبر برقرار کرده که «رابی همبرون» مدیر موسسه آدیوانی هند و«شوبیت آریا» از موسسه «ویزدوم تری» در این لیست حضور دارند.
کارشناسان اداره کتاب آلمان در دهلی‌نو (شروع بکار از سال 2008 بدین سوبا هدف موازنه فرهنگی و معرفی آثار آلمانی به ناشران هندی برای ترجمه و نشر در هند) در سالن شماره 4.0 خواهند بود تا به موضوعاتی مانند مدیریت جمعی کپی‌رایت، گزینش سیستم صحیح آی تی برای امور نشر بپردازند و بعد از پایان جلسه، تور آشنایی برای افراد برگزیده هندی، پاکستانی،بنگلادشی ، سریلانکایی، نپالی و بوتانی برپا می‌شود.
هرسال گروه کوچکی از ناشران از آسیا، افریقا و امریکای لاتین با مدیریت آلمانی نمایشگاه با همکاری اداره امور خارجه آلمان و موسسه Litprom برای بازدید از نمایشگاه و آمدن به تورهای نمایشگاهی به‌صورت رایگان دعوت می‌شوند و امسال انتشارات «جمهوری» از پاکستان (تأسیس سال 1999) و انتشارات «داک هیل بوکس» (تأسیس 2012 در حوزه کودک و نوجوان) از هند از بخش جنوب آسیا حضور دارند.
موسسه گوته آلمان نیز تور جداگانه‌ای با حضور روزنامه‌نگاران، ناشران و نمایندگان آژانس‌های ادبی از کشورهایی مانند فنلاند، چین، ترکیه، عربستان و قطر از روز ششم اکتبر برقرار کرده که «رابی همبرون» مدیر موسسه آدیوانی هند و«شوبیت آریا» از موسسه «ویزدوم تری» در این لیست حضور دارند.
نظر شما