به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دو مجموعه داستان فانتزی و علمی، تخیلی با عناوین «خون» و «مردی که بر مه پل زد» منتشر شدند.
فرزاد فربد، مدیر انتشارات پریان، پیش از انتشار این کتابها به «ایبنا» گفته بود: تمرکز ما در مجموعه انتخاب پریان بر ژانر ادبی مشخصی است و گروه سنی مخاطب در انتخاب آثار تاثیری ندارد.
مجموعه «خون» شامل پنج داستان کوتاه از نویسندگانی مانند آن رایس، رودی دویل، استیون ساویل، کورت اندرسون و ایکل دایمندرزنیک است. در مجموعه «مردی که بر مه پل زد» نیز داستانهایی از چندین نویسنده انگلیسی مانند کیج جانسون، جیمز مکسی، جنی ورتز، مایکل سوانویک، پیتر استراب و تیم پاورز ترجمه و گردآوری شده است.
در توضیح این کتابها آمده است: «در مجموعه انتخاب پریان بر آثار کوتاه و بلند فانتزی و علمی تخیلی متمرکز شدهایم و قصد داریم آثار شاخص این دو ژانر و زیرشاخههای آنها را عرضه کنیم. معیارمان در این آثار، فقط پرفروش بودن یا جایزه بردن آنها نبوده است؛ بلکه آثاری را انتخاب کردهایم که خواندنشان برای شناخت بیشتر این دو ژانر لازم تلقی شده است.»
«تصاویر فسیلی»، «حکایتهای مریخ» و «گزارش اقلیت» عناوین سه اثر داستانی فانتزی و علمی تخیلی هستند که پیش از این در مجموعه انتخاب پریان منتشر شده بودند.
دو مجموعه داستان «خون» با ترجمه شیرین سادات صفوی در 180 صفحه به بهای 9 هزار تومان و «مردی که بر مه پل زد» با ترجمه آرزو احمی در 232 صفحه و به بهای 10 هزار تومان از سوی انتشارات پریان منتشر شدهاند.
یکشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۲ - ۱۰:۵۲
نظر شما