به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، برگزیدگان و شایستگان تقدیر بیست و ششمین جایزه کتاب فصل اعلام شدند.

بر اساس فهرست منتشر شده در این دوره از جایزه کتاب فصل در بخش ادبیات اثری به‌عنوان برگزیده‌ اعلام نشد و کتاب‌های «فيض بوك» ناصر فيض و «لحظه‌ها جا مي‌مانند» يوسف قوجق شایستگان تقدیر این دوره از جایزه کتاب فصل اعلام شدند.

فهرست برگزیدگان و شایستگان تقدیر این دوره از جایزه کتاب فصل به شرح زیر است:

برگزيدگان

1. فلسفه
فلسفه غرب
به‌ صورت مشترك انتخاب شدند:
ـ گئورگ ويلهلم فريدريش هگل: تاليف علي اصغر مصلح، تهران، انتشارات علمي، 1392.
ـ وظيفه‌گرايي اخلاقي كانت: تاليف حسين اترك، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي، 1392.

2. دين
الف) فقه و اصول
ـ الموتلف من المختلف بين ائمه السلف: منتخب الخلاف للشيخ الطوسي، تاليف فضل بن الحسن الطبرسي، تصحيح: گروه فقه بنياد پژوهش‌هاي اسلامي، مشهد، بنياد پژوهش‌هاي اسلامي، 1392.

ب) حديث
ـ ارزيابي اخبار قضاوت‌هاي امير المومنين: تاليف مصطفي صادقي (كاشاني)، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي، 1392.

3. علوم كاربردي
الف) پزشكي
ـ كتاب جامع سلامت كودك: سرويراستار: استيون پي. شلوو، ترجمه تقي عضدي، تهران، انتشارات تيمورزاده؛ انتشارات طيب، 1392.

ب) كامپيوتر
ـ واژه‌نامه مهندسي داده‌ها (انگليسي ـ فارسي و فارسي ـ انگليسي)، تاليف سيدمحمدتقي روحاني رانكوهي، تهران، انتشارات جلوه، 1392.

4. هنر
الف) هنرهاي تجسمي
ـ شاهكارهاي هنري در آستان قدس رضوي: كتيبه‌هاي مسجد گوهرشاد، تاليف مهدي صحراگرد، مشهد، شركت به‌نشر؛ آستان قدس رضوي، موسسه آفرينش‌هاي هنري، 1392.

ب) موسيقي
ـ ترجمه شرح مباركشاه بخاري بر ادوار ارموي در علم موسيقي: تصحيح و ترجمه سيدعبدالله انوار، تهران، موسسه تاليف، ترجمه و نشر آثار هنري «متن»، 1392.

5. ادبيات
تاريخ و نقد ادبي
ـ بعد از نقد نو: تاليف فرانك لنتريچيا، ترجمه مشيت علائي، تهران: انتشارت مينوي خرد، 1392.

6. تاريخ
ـ از مجلس وكلاي تجار تا اتاق ايران: تاليف سهيلا ترابي فارساني، تهران: كتابخانه، موزه و مركز اسناد مجلس شوراي اسلامي، 1392.

شايستگان تقدير
1. فلسفه
الف) فلسفة اسلامي
به‌صورت مشترك انتخاب شدند:
ـ ابن رشد و مساله دين و فلسفه و غزالي و مساله دين و فلسفه: تاليف عليرضا اژدر، تهران: انتشارات علوم و فنون رازي، 1392.
ـ ملاصدرا و سهروردي: بررسي مقايسه‌اي آراي فلسفي، تاليف سيماسادات نوربخش، تهران: نشر هرمس، 1392.

ب) فلسفه غرب
ـ راهنماي تفكر نقادانه: تاليف ام. نيل براون و ديگران، ترجمه كورش كامياب، تهران، نشر مينوي خرد، 1392.

2. دين
الف) علوم قرآني
ـ تفسير سياسي قرآن در ايران معاصر: تاليف يوسف خان‌محمدي، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي، 1392.

ب) كلام
ـ عقل‌گرايي و نص‌گرايي ابن حزم اندلسي: رويكردي انتقادي، تاليف وحيد صفري، قم، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي، 1392.

ج) اخلاق
تاليف
به‌صورت مشترك انتخاب شدند:
ـ درآمدي بر سبك بندگي: تاليف كاظم دليري، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي، 1392.
ـ بخشش: تاليف محمدتقي فعالي، تهران: نشر دار الصادقين، 1392.

ترجمه
ـ مسايل اخلاقي و اجتماعي در عصر اطلاعات: جوزف ميگاكيزا، ترجمة رضا بخشايش، تهران: شوراي عالي اطلاع‌رساني، 1392.
ـ بايسته‌هاي اخلاق مهندسي: تاليف چارلز بي. فلدرمن، ترجمه مصطفي ساكت و حسين كرد، تهران: نشر هرمس، 1392.
ـ اخلاق علم: تاليف ديويد بي. رسنيك، ترجمه مصطفي تقوي و محبوبه مرشديان، قم: دفتر نشر معارف، 1392.

د) عرفان
ـ مشرق در دو افق: تاليف ابوالفضل محمودي، قم: دانشگاه اديان و مذاهب، 1392.

هـ) اديان ديگر
ـ نيايش: پژوهشي در تاريخ و روان‌شناسي دين، تاليف فريدريش هايلر، ترجمه شهاب الدين عباسي، تهران: نشر ني، 1392.

3. علوم اجتماعي
الف) علوم اجتماعي
ـ امنيت اجتماعي‌شده: رويكرد اسلامي، تاليف اصغر افتخاري، تهران، پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي، 1392.

ب) اقتصاد
به‌صورت مشترك دو كتاب زير انتخاب شدند:
ـ بانكدار فقرا: تاليف محمد يونس، ترجمه ليلا وطن‌دوست، انتشارات گرايش تازه، 1392.

ـ فيل و اژدها: ظهور هند و چين و مفهوم آن براي ما، تاليف روبين مرديت، ترجمه مژگان رضائيان اصفهاني، تهران، شركت بين‌المللي پژوهش و نشر يادآوران، 1392.

ج) مديريت
به‌صورت مشترك دو كتاب زير انتخاب شدند:
ـ مديريت منابع انساني در صنعت ورزش و اوقات فراغت: تاليف كريس ولسي و ديگران، ترجمة هاشم كوزه‌چيان و رسول نوروزي سيدحسيني، تهران، انتشارات حتمي، 1392.
ـ حكمروايي و مديريت عمومي: ويراستاران: توني بووارد و الكه لوفلر، ترجمة اشرف رحيميان، تهران، موسسه نشر شهر، 1392.

4. زبان
زبان‌شناسي
تاليف
ـ نشانه ـ معناشناسي ديداري: نظريه‌ها و كاربردها، تاليف حميدرضا شعيري، تهران: انتشارات سخن، 1392.

ترجمه
ـ واژه‌ها بدون معني: تاليف كريستوفر گوكر، ترجمه كورش صفوي، تهران، انتشارات علمي، 1392.

5. علوم كاربردي
الف) دامپزشكي
تاليف
ـ مباني علوم حيوانات آزمايشگاهي: تاليف محمدحسن اصغري وسطي كلائي، ابوالفضل خيمه، غزاله حاج‌موسي، عليرضا نعمتي، تهران، انتشارات پژوهشگاه رويان، 1392.

ترجمه
ـ بيماري نيوكاسل و آنفلونزاي پرندگان: تاليف ايلاريا كاپوآ و دنيس جي. الكساندر، ترجمه سيدمصطفي پيغمبري، بهرام شجاعدوست و محمد سلطاني، تهران، انتشارات دانشگاه تهران، 1392.

6. هنر
الف) عكاسي
ـ حرفه عكاس؛ فرهنگ عكاسان جهان: گردآوري و ترجمه: تورج حميديان و شهريار توكلي، تهران، حرفه هنرمند، 1392.

ب) معماري و شهرسازي
تاليف
ـ معماري بوشهر در دوره زند و قاجار: تاليف فراز غلام‌زاده جفره، تهران، انتشارات آبادبوم، 1392.

ترجمه
ـ مسجد جامع اصفهان: تاليف ائو جنيو گالديري، ترجمه عبدالله جبل عاملي، تهران: موسسه تاليف، ترجمه و نشر آثار هنري «متن»؛ اصفهان، دانشگاه آزاد اسلامي واحد خوراسگان، 1392.

ج) نمايشنامه
ـ پوتين‌هاي عموبابا و يك نمايش‌نامه ديگر: نوشته شهرام كرمي، تهران: نشر افراز، 1392.

7. ادبيات
الف) شعر معاصر
ـ فيض بوك: مجموعه شعر طنز، سروده ناصر فيض، تهران، انتشارات سوره مهر، 1392.

ب) نثر معاصر
ـ لحظه‌ها جا مي‌مانند: نوشته يوسف قوجق، تهران، انتشارات شهرستان ادب، 1392.

ج) تاريخ و نقد ادبي
ـ سبك‌شناسي نامه‌هاي غزالي با رويكرد تحليل گفتمان انتقادي: تاليف مريم درپر، تهران: نشر علم، 1392.

د) متون قديم
ـ نامه نامي: سيدمحمدصادق نامي اصفهاني، تصحيح: راويه كردافشاري، وجيهه كرم‌پسندي و نسرين رستمي تهراني، تهران، انتشارات سخنوران، 1392.

8. تاريخ
ـ انسانيت: تاريخ اخلاقي سده بيستم، تاليف جاناتان گلاور، ترجمه افشين خاكباز، تهران، نشر آگه، 1392.