به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از افه، در مراسم اهدای این جایزه که در کاخ مونه دای سانتیاگو در شیلی برگزار شد، یک دیپلم افتخار،یک مدال و 60 هزار دلار جایزه نقدی به برنده آن تعلق گرفت.
این جایزه که 9 دوره از برگزاری آن می‌گذرد، اکنون به عنوان مهم‌ترین جایزه ادبی ایبروآمریکایی در شیلی مطرح است. سباستین پینیه‌را رییس جمهوری شیلی و روبرتو آمپوئه‌رو وزیر فرهنگ این کشور، از جمله چهره های مطرحی بودند که در این مراسم شرکت کردند.
آمپوئرو در این مراسم بر اهمیت این جایزه و همچنین نبوغ برنده آن تاکید کرد و گفت:معرفی آثار معروف‌ترین شاعران ایبروآمریکایی در سطح بین‌الملل همچون خوزه کوسر، موجب پیشرفت این گونه از ادبیات نیز می‌شود زیرا عامل مطرح شدن نام و غنای ادبی آنها در بین مخاطبان ادبیات و همچنین ظهور و شناسایی چهره‌های جدید در این عرصه است.
آمپوئرو همچنین افزود: مطرح کردن کارنامه شاعرانی که تاثیر زیادی در زمینه شعر داشتند، کیفیت آثار جدید ادبی در دنیای زبان اسپانیایی را نیز بهتر خواهد کرد.
خوزه کوسر، شاعر و مقاله‌نویس کوبایی در سال 1940 در هاوانا متولد شد. وی در بیست سالگی به همراه خانواده خود به ایالات متحده آمریکا نقل مکان کرد. او شعر گفتن را از ده سالگی‌اش شروع کرد و مدت سه سال در کوئینز کالج نیویورک به تدریس مشغول بود.
کوسر همچنین مترجم آثار ژاپنی و انگلیسی به اسپانیایی است و آثار خود او نیز تا کنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده‌است.
جایزه ایبروآمریکایی شعر پابلو نرودا که نخستین بار سال 2004 اهدا شد، هر سال توسط شورای ملی فرهنگ و هنر شیلی و با همکاری بنیاد پابلو نرودا به شاعری تعلق می‌گیرد که در سطح بین‌المللی و به ویژه در کشورهای اسپانیایی زبان مطرح باشد. از جمله افرادی که تا کنون برنده این جایزه شده‌اند می‌توان به خوسه امیلیو پاچه‌کو از مکزیک و خوآن خلمان از آرژانتین اشاره کرد که هر دو آنها برنده جایزه سروانتس و شاهزاده سوفیا نیز شده‌اند.
چهارشنبه ۸ آبان ۱۳۹۲ - ۱۱:۴۳
نظر شما