میرفخرایی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، عنوان کرد: مقاله‌های این کتاب به انتخاب ون دایک انجام شده و 11 مقاله تخصصی از مطالعات گفتمانی را دربردارد.
وی افزود: این اثر، جلد دوم کتابی با عنوان «مطالعاتی در تحلیل گفتمان» است و شامل مقالات ون دایک در حوزه گفتمان بوده که پیش از این از سوی مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌‌ها منتشر شده است.
میرفخرایی ادامه داد: این کتاب در بردارنده مقالات تکمیلی در حوزه مطالعات گفتمانی است که نویسنده تلاش کرده این مساله را به صورت کامل تشریح کند.
به گفته این نویسنده و مترجم حوزه رسانه، 11 مقاله جدید این کتاب با توجه به مقالات کتاب نخست که آشنایی با مطالعه گفتمان بود، در رده‌ای بالاتر و پیشرفته‌تر قرار دارند و نویسنده درک پیچیده‌تری از تحلیل گفتمان به عنوان یک چارچوب نظری ارایه می‌کند.
وی همچنین دانشجویان و استادان رشته‌های علوم ارتباطات، روانشناسی، فلسفه، مردم‌شناسی و... را مخاطبان اصلی این کتاب معرفی کرد.
میرفخرایی با بیان این‌که 80 درصد ترجمه کتاب به پایان رسیده است، عنوان کرد: ترجمه این کتاب تا دو ماه آینده به پایان می‌رسد و پیش‌بینی می‌کنم تا پایان سال جاری منتشر شود.
تئون ون‌دایک، محقق هلندی در زمینه زبانشناسی متن، تحلیل گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی است.
وی افزود: این اثر، جلد دوم کتابی با عنوان «مطالعاتی در تحلیل گفتمان» است و شامل مقالات ون دایک در حوزه گفتمان بوده که پیش از این از سوی مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‌‌ها منتشر شده است.
میرفخرایی ادامه داد: این کتاب در بردارنده مقالات تکمیلی در حوزه مطالعات گفتمانی است که نویسنده تلاش کرده این مساله را به صورت کامل تشریح کند.
به گفته این نویسنده و مترجم حوزه رسانه، 11 مقاله جدید این کتاب با توجه به مقالات کتاب نخست که آشنایی با مطالعه گفتمان بود، در رده‌ای بالاتر و پیشرفته‌تر قرار دارند و نویسنده درک پیچیده‌تری از تحلیل گفتمان به عنوان یک چارچوب نظری ارایه می‌کند.
وی همچنین دانشجویان و استادان رشته‌های علوم ارتباطات، روانشناسی، فلسفه، مردم‌شناسی و... را مخاطبان اصلی این کتاب معرفی کرد.
میرفخرایی با بیان این‌که 80 درصد ترجمه کتاب به پایان رسیده است، عنوان کرد: ترجمه این کتاب تا دو ماه آینده به پایان می‌رسد و پیش‌بینی می‌کنم تا پایان سال جاری منتشر شود.
تئون ون‌دایک، محقق هلندی در زمینه زبانشناسی متن، تحلیل گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی است.
نظر شما