به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، بورشرس که متولد 1926 در شهر هومبورگ در نیدرراین بود، سال‌های زیادی به عنوان ویراستار در انتشارات مشهور و قدیمی سورکمپ مشغول فعالیت بود.
اگر چه این بانوی نویسنده، جوایز معتبری را در طول دوران حرفه ای زندگی‌اش نصیب خود کرد، اما وی در دوران حیات، جزو چهره های جنجالی عرصه ادبیات نبود و از این رو زندگی آرامی داشت. او علاقه بسیار زیادی به شعر داشت. بورشرس همچنین به ترجمه کتاب از زبان فرانسه نیز می‌پرداخت و در انتشارات اینزل که زیرمجموعه انتشارات سورکمپ است، گلچین های زیادی را در زمینه ادبیات منتشر کرد.
مارتین والسر در سال 1986 در مراسم اهدای جایزه فریدریش هولدرلین به بورشرس، در تجلیل از او، وی را شاعری خواند که از امکانات ترکیبی طبیعی فراواقع گرایان بهره برده است.
آرشیو ادبیات آلمان در مارباخ در سال 2008 میراث به جا مانده از این نویسنده را در خود جای داد که از جمله آثار موجود در این مجموعه می توان به نامه نگاری های او با نلی ساکس (1891- 1970) نویسنده آلمانی – سوئدی برنده جایزه نوبل ادبیات اشاره کرد. این دو بانو، روابط صمیمانه ای داشتند.
شنبه ۶ مهر ۱۳۹۲ - ۱۰:۱۹
نظر شما