چاپ سوم كتاب «اژدهاسوار» نوشته «كورنليا فونكه» با ترجمه مهرداد مهدويان برای مخاطب نوجوان منتشر شد. اين كتاب چندی پیش در دو مجلد به چاپ رسیده بود.-
از كورنليا فونكه، نويسنده بزرگ آلماني و برنده دو جايزه «بمبئي» و «روزويتا» تا امروز پنج كتاب در نشر افق منتشر شده است.
در بخشي از كتاب آمده است: «فرار كنيد، آدمها دارند ميآيند! در پي خبر حملهي آدمها به درهي اژدها، مرغ آتشين و دوست پريزادش سورل، تصميم ميگيرند به سرزميني بروند كه در آن صلح برقرار است. اما ساكنان دره ميكوشند آنها را از اين سفر بيبازگشت بازدارند. آنها عقيده دارند كه چنين سرزميني تنها يك روياست. اما مرغ آتشين همين امشب راه ميافتد.»
كتاب «سياه قلب» فونكه از مهمترين رمانهاي ادبيات نوجوان است كه در نمايشگاه لايپزيك 2009 به عنوان محبوبترين كتاب منتخب نوجوان، جايزه بينالمللي نوجوان را دريافت كرد.
چاپ نخست كتاب «اژدها سوار» نوشته كورنليا فونكه كه ترجمه آن را مهرداد مهدويان به عهده داشت، در گروه سني نوجوان و در سال 1385 منتشر شده است.
چاپ سوم «اژدها سوار»، در 636 صفحه، به قيمت 20 هزار تومان از سوي نشر افق روانه بازار كتاب شده است.
نظرات