دوشنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۲ - ۱۱:۲۸
ترجمه و انتشار کتاب‌هایی علیه صهیونیسم شهامت می‌خواهد

جواد شمقدری، در مراسم نقد و بررسی و رونمایی از کتاب «لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا» بیان کرد: انتشار این‌گونه کتاب‌ها عرصه جدیدی را میان نویسندگان، اندیشمندان و روشنفکران ایرانی و غربی ایجاد می‌کند. ما حرکتی را در این زمینه شروع کرده‌ایم که امیدواریم ادامه داشته باشد. باید اذعان کرد که ترجمه و انتشار کتاب‌هایی درباره صهیونیسم و لابی‌های آن شهامت می‌خواهد.-

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم نقد و بررسی و رونمایی از کتاب «لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا» تالیف جان جی. میر‌شیمر و استیون ام. والت و به ترجمه رضا منتظمی و مهران نصر با حضور جواد شمقدری، رییس سازمان سینمایی، نادر طالب‌زاده، تهیه‌کننده، کارگردان، مستند‌ساز و روزنامه‌نگار، رضا منتظمی، مترجم کتاب، دکتر حسین رویوران، کارشناس مسایل خاورمیانه و رییس هیات امنا اتحادیه بین‌المللی جوانان و نوجوانان مخالف اشغالگری، هادی طالع خرسندی، مدیر انتشارات خرسندی، عباس کریمی، نویسنده و منتقد و سردار ناظری، مدیر‌مسوول انتشارات فاتحان و با استقبال گسترده کارشناسان و علاقه‌مندان عصر امروز (یکشنبه 27 مرداد‌ماه) در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب برگزار شد. 

رییس سازمان سینمایی در این مراسم با مغتنم شمردن تالیف و انتشار این کتاب و وضعیت موجود ضد صهیونیستی ایجاد شده در منطقه و غرب عنوان کرد: ما برای تبلیغ و صدور وجهه فرهنگی انقلاب اسلامی تاکنون تلاش‌های زیادی کرده‌ایم که در برخی موارد موفق و در  مواردی هم نا‌موفق بوده است اما امروز ظرفیت مناسبی برای بهره‌برداری از موضع ضد‌صهیونیستی ما در غرب وجود دارد که باید از آن استفاده کنیم.

وی در ادامه گفت: اتفاقات به‌وجود آمده نشانه و نقطه امیدی برای پیوند با اندیشمندان، نویسندگان و هنرمندان غربی است که می‌تواند نتایج خوبی برای ایجاد صلح جهانی در‌پی داشته باشد. البته در طرز‌تفکر و نحوه اندیشه و رویکرد تفاوت‌هایی داریم که باید با استفاده از نقاط مشترک آن‌ها را کمرنگ کنیم.

شمقدری در ادامه برگزاری جشنواره‌های سینمایی چون هالیوودیسم را در جذب اندیشمندان و سینماگران غربی موثر دانست و بیان کرد: سازمان سینمایی به‌عنوان یک سازمان خصوصی حرکتی را برای ایجاد همفکری و تعامل مابین سینماگران، هنرمندان و اندیشمندان ایرانی و غربی آغاز کرده که امیدواریم دولت ادامه‌دهنده آن باشد. این افراد بهتر از هر مبلغی می‌توانند انقلاب اسلامی را تبلیغ و ماهیت شوم و پلید صهیونیسم را به دنیا بشناسانند.

رییس سازمان سینمایی در پایان سخنانش در این مراسم اظهار کرد: امیدواریم طرح این مباحث و ترجمه و انتشار چنین کتاب‌هایی تلنگری برای جریان هنری، اندیشمندان و نویسندگان ما باشد که بدانیم در دنیا جریاناتی در حال اتفاق است که نباید از آن‌ها غافل بمانیم.

مراسم نقد و بررسی و رونمایی از کتاب «لابی اسرائیل و سیاست خارجی آمریکا» از ساعت 17 تا 19 یکشنبه 27 مرداد‌ماه در سرای اهل قلم موسسه خانه کتاب واقع در خیابان فلسطین جنوبی، خیابان خواجه‌نصیر برگزار شد.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها

اخبار مرتبط