چهارشنبه ۱۵ خرداد ۱۳۹۲ - ۱۳:۲۰
تلفیق هنر و پژوهش برای تصویر حوادث تاریخی مرداد 32 تا بهمن 57

مهدی امینی، مولف و کاریکاتوریست «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» معتقد است: این کتاب در قالب هنر، پژوهش و اسناد جریان‌های مهم تاریخ ایران را از کودتای 28 مرداد سال 1332 تا 22 بهمن سال 1357 بازگو می‌کند. ترجمه متن این کتاب به زبان انگلیسی هم فرصتی برای معرفی و شناساندن این ابعاد تاریخی به سایر کشور‌های جهان است.-

مهدی امینی، مولف و کاریکاتوریست «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: دغدغه تالیف و تدوین این کتاب از سال 1388 زمانی که در دانشگاه، حوزه علمیه و سپاه پاسداران مشغول تدریس بودم، پدید آمد و دریافتم برای به تصویر کشیدن موضوع‌های متنوع انقلاب اسلامی باید از بازخوانی تاریخ و بررسی ریشه جریان‌های مقطع پیش از انقلاب و دوران رژیم پهلوی اول و دوم استفاده کنم.

وی ادامه داد: پیروزی انقلاب موجب تحول عمیق در نظام‌ سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی کشور شد. تاثیرات این انقلاب بر منطقه و جهان هم برای همه محققان محسوس است. نکته مهم برای تالیف کتاب «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» شناساندن ابعاد مختلف انقلاب به زبان هنر برای نسل جوان امروز بود زیرا پیش از این کمتر کتابی با این محوریت و با استفاده از هنر کاریکاتور منتشر شده بود.

امینی افزود: استفاده از این شیوه تاثیر‌گذار با بهره‌گیری از روایت‌ها و اسناد معتبر می‌شد و بنابراین سعی شد در کوتاه‌ترین و ساده‌ترین جملات حق مطلب بیان شود زیرا نسل امروز انقلاب در عصر سرعت و فضای مجازی و دنیای چند رسانه‌ای سیر می‌کند و چندان حوصله خواندن کتاب‌های حجیم را ندارد. به همین دلیل تلاش شد با به کارگیری هنر کاریکاتور اثری جذاب ارایه شود.

وی با بیان این‌ که کتاب «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» فقط یک کتاب کاریکاتور نیست و در آن تلاش شد با به کارگیری اسناد معتبر و ترجمه فارسی به انگلیسی، نکته‌های برجسته‌ای از تاریخ به مخاطبان منتقل شود، گفت:‌ مطالب کتاب، داستان‌های کوتاه و موجزی بر اساس اسناد است زیرا هدف، کلی‌گویی و قلم فرسایی نبود و بیشتر به دنبال ایجاد نقطه و نشانی در ذهن مخاطب بودم تا با مطرح کردن و گزینش مباحث تاریخی قبل از انقلاب، او را با جریان‌های حساس آن دوران آشنا کنم.

امینی افزود: این کتاب بر اساس کارشناسی‌های انجام شده در واحد تاریخ شفاهی دفتر ادبیات انقلاب اسلامی حوزه هنری از سوی حجت‌الاسلام سعید فخرزاده و آقای بهشتی‌پور تایید و در مدت پنج ماه به سرانجام رسید تا کوچک‌ترین ایراد تاریخی و سندی در کتاب وجود نداشته باشد. از سوی دیگر در بخش هنری نگاهم آن بود که تصاویر مرتبط با متن داستان‌ها به صورت کاریکاتور- کارتون تصویرگری شود زیرا این روش باعث ارتباط بهتر با مخاطبان در سنین مختلف می‌شود.

وی درباره بهره‌گیری از اسناد برای نگارش کتاب خود گفت:‌ اسناد منتشر شده توسط مراکز اسنادی و مطالعه 18 کتاب مرتبط با تاریخ معاصر، منابع تدوین این کتاب بود. رخداد‌های تاریخی در این کتاب از کودتای 28 مرداد سال 1332 با بازگشت محمدرضا پهلوی گریخته به رُم، به کشور آغاز می‌شود و تا 22 بهمن ماه سال 1357 ادامه دارد. کتاب در 40 صحنه به روایت دوران تاریک عصر پهلوی می‌پردازد.

خالق «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» در ادامه به شاخصه‌های اثر در بخش کاریکاتور اشاره کرد و گفت: یکی از این شاخصه‌ها ارایه تصاویر کاراکتر‌ها (شخصیت‌ها) به صورت واقعی است. برای نمونه در صفحه اول کتاب پنج کاراکتر معرفی شده‌اند که بر اساس چهره واقعی آن‌هاست.

وی درباره چرایی نگارش کتاب به زبان‌های فارسی و انگلیسی توضیح داد: با توجه به مطالبه رهبر معظم انقلاب اسلامی، امام خامنه‌ای در زمینه ترجمه آثار انقلاب اسلامی و دفاع‌مقدس به دیگر زبان‌ها این کتاب را دو زبانه منتشر کردم. ترجمه مطالب کتاب در مدت سه ماه به پایان رسید. البته دلیل دیگر آن به منویات حضرت امام خمینی (ره) باز می‌گردد زیرا ایشان در زمینه گسترش اسلام و صدور انقلاب اسلامی و شناساندن ابعاد مختلف آن به مردم جهان و دوست‌داران انقلاب تاکید داشتند. ترجمه آثارموجب شناخت بهتر و عمیق‌تر مخاطب از چرایی انقلاب اسلامی خواهد شد. دفتر دوم این اثر هم به زبان‌های فارسی وعربی و با موضوع بیداری اسلامی در جهان عرب نوشته و منتشر خواهد شد.

امینی درباره این که برای طرح روی جلد «مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» از چه موضوعی الهام گرفته است، افزود: تصویر جلد محوریت کتاب را نشان می‌دهد. نخست آن‌که محمدرضا شاه عروسک خیمه شب‌بازی کشور آمریکا بود و اراده‌ای از خود نداشت و دیگر اسلحه‌ای است که شاه به دست گرفته، این اسلحه نماد ارتش 550 هزار نفری شاه است که با انقلاب اسلامی ایران و بدنه مذهبی ارتش به سمت انقلاب برگشت.

وی درباره نحوه اجرای تصاویر کتاب گفت که از تکنیک آبرنگ و قلم راپید 5 دهم استفاده و این اثر را به سید شهیدان اهل قلم، مرتضی آوینی تقدیم کرده است.

«مجموعه کاریکاتور عصر تباهی» در قطع وزیری و 96 صفحه با شمارگان 2500 نسخه و بهای 180 هزار ریال از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها