پنج کتاب جدید با عنوانهای «نگاهی به اخلاق اسلامی»، «اسلام و مسیحیت، فرصتهای تفاهم و همکاری»، «معجزه زندگی»، «مرگ، بعث، جهنم» و «امام حسین (ع) نوه محمد رسولالله (ص)» در حوزه دین به زبانهای آلمانی، روسی و افغانی ترجمه و راهی بازار نشر کشورهای مخاطب شد._
پروفسور محمود زقزوق در این کتاب مینویسد: «اسلام و مسیحیت این امکان را دارند که پیچیدگیهای جهان مدرن را درک کنند و برای مشکلات آن راه حل بیابند، زیرا این هر دو در اصل به مشکلات مبتلابه کلیه جوامع نظیر انحطاط فرهنگی و به واسطه آن رشد خشونت، ازدیاد جمعیت، تخریب محیط زیست به شکلی مشترک و بر اساس دیالوگی عقلایی فرامیخوانند و بنا ندارند با خشونت به حل این معضلات بپردازند و بر آنها چیره شوند.»
این کتاب در 95 صفحه به زبان آلمانی و به بهای چهار یورو از سوی انتشارات قاهره منتشر و به بازار کتاب کشورهای آلمانیزبان ارایه شده است.
کتاب دیگر «معجزه زندگی» تالیف «فاطیما م. دوین» راهنمایی برای زندگی خانوادگی و تربیت جنسی جوانان است.
مولف درباره این کتاب گفته است: «از آنجا که اسلام دینی جهانی است، پیروان آن در سراسر کره خاکی پراکنده شدهاند. با آنکه اسلام در غرب تنها دین یک اقلیت محسوب میشود اما امروزه در اکثر کشورهای اروپایی، در آمریکای شمالی و دیگر کشورهای انگلیسیزبان دومین جامعه دینی بهشمار میآید.»
کتاب «معجزه زندگی» در 107 صفحه به زبان آلمانی و به بهای شش یورو از سوی انتشارات مرکز اسلامی مونیخ منتشر و به بازار کتاب کشورهای آلمانی زبان عرضه شده است.
کتاب «مرگ، بعث، جهنم» تالیف عدنان اکتار (با نام مستعار هارون یحیی) در مقام تذکر به جهان آخرت، دل نبستن به دنیای فانی و همچنین مطالعات گسترده عدنان اکتار در زمینه رد تئوری تکامل داروینیستی، نوشته شده است.
کتاب «مرگ، بعث، جهنم» در 198 صفحه به زبان آلمانی و به بهای 70/10 یورو به بازار کتاب کشورهای آلمانی زبان ارایه شده است.
مکتوب بعدی، کتاب «امام حسین (ع) نوه محمد رسولالله (ص)» تالیف علامه عسکری است. این کتاب طی 11 فصل و در راستای آشنایی بیشتر خوانندگان روس با سیره علمی و عملی امامان معصوم (ع) منتشر شده است.
کتاب «امام حسین (ع) نوه محمد رسولالله (ص)» با شمارگان هزار نسخه از سوی بنیاد مطالعات اسلامی مسکو به زبان روسی ترجمه و توسط مرکز پژوهشی اهل بیت (ع) داغستان بهچاپ رسیده است.
کتاب «نگاهی به اخلاق اسلامی» تالیف سیدحبیبالله اکبری در راستای ترویج و گسترش معارف اسلامی و علم اخلاق در بین جامعه جوان افغانستان نگارش شده است.
نویسنده در ابتدای کتاب درباره ضرورت توجه به علم اخلاق آورده است: «اهمیت اخلاق و فضایل اخلاقی در جامعه بشری بر کسی پوشیده نیست، هیچ ارتباطی به دین و مذهب هم ندارد، هر انسانی فطرتا ارزش فضایل و بدی رذایل را درک میکند.»
کتاب «نگاهی به اخلاق اسلامی» در 168 صفحه به زبان افغانی و با شمارگان هزار نسخه در پایتخت افغانستان چاپ شده است.
نظر شما