«مرور سریع بیماریها در طب بالینی» نوشته «امیر اچ.سام» و «جیمز تی.اچ تئو» با ترجمه علی ابطحیراد، استاد گروه دانش خانواده دانشگاه علوم و تحقیقات تهران منتشر شد.-
این کتاب حاوی عوارض و ناراحتیهای شایعی است که دانشجویان و پزشکان هنگام ویزیت بیماران در بیمارستان و نیز امتحانات با آن مواجه میشوند. در این کتابها فقط مطالب اساسی و مناسب مطابق با خواسته خواننده فراهم شده است تا به سرعت فرد را به گونهای موجز مورد بازیابی اطلاعات با ارزش علمی و بالینی قرار دهد.
ترجمه فارسی این اثر برگردان چاپ دوم متن اصلی است. چاپ جدید آن مرور سریع بیماریها و نیز مروری سریع بر تشخیصهای افتراقی، علاوه بر چاپ قبلی آن را شامل میشود. این بخش حاوی بیش از 200 ناراحتی شایع و بیماری بالینی و 350 علایم و نشانههایی است که در فعالیت بالینی روزانه و نیز امتحانات بالینی مورد نظر قرار میگیرد.
چاپ جدید کتاب حاوی فصلی جداگانه درباره تشخیصهای افتراقی برای حیطهای از نشانهها، علایم و نتایج آزمونهای آزمایشگاهی است که بازتابدهنده مسیری است که در درمان بیماران باید طی کرد.
مترجم در مقدمه خود تاکید میکند که تشریح تمام بیماریها و بیان ابعاد مختلف آن از جمله ویزیت بیماران، عوارض، تشخیص و راههای درمان تحلیلی بیماریها زمان زیادی را میطلبد که در دوره تحصیل دانشگاهی به ویژه دورههای آموزش بیمارستانی امکانپذیر نیست. این در حالی است که جزوات ناقص درسی و حجم زیاد کتابهای مرجع سبب سردرگمی دانشجو میشود. به همین دلیل نیاز به کتابی بود که مروری سریع بر بیماریها داشته باشد.
این کتاب به دلیل ارایه مرور سریع بیماریها و ابعاد مختلف آن میتواند به عنوان دستنامه، مورد استفاده پزشکان و دانشجویان پزشکی قرار گیرد به ویژه آنکه بیشتر آنها با روش آزمون و خطا و طی مسیرهای طولانی به درمان بیماران میپردازند.
بیماریهای قلب، بیماریهای دستگاه تنفس، بیماریهای دستگاه گوارش، بیماریهای کبد، بیماریهای کلیه، بیماریهای روماتولوژی، بیماریهای اعصاب، بیماریهای غدد داخلی، بیماریهای عفونی، بیماریهای خون، بیماریهای پوست، بیماریهای چشم و تشخیصهای افتراقی فصلهای تشکیلدهنده این کتابند.
چاپ نخست کتاب «مرور سریع بیماریها در طب بالینی» نوشته امیر اچ.سام و جیمز تی.اچ تئو با ترجمه علی ابطحیراد با شمارگان دوهزار نسخه، 610 صفحه و بهای 29 هزار و 500 تومان توسط انتشارات تیمورزاده منتشر شد.
نظر شما