به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، قهرمان این داستان خواهر و برادری به نام‌های گلوریا و آدام ریزه هستند که مادرشان آن‌ها را به حمام می‌فرستد. به محض این که بچه‌ها در حمام را پشت سرشان می‌بندند از طریق دنیای خیالی حباب‌های صابون، ماجراهای عجیب و غریبی برای آن‌ها آغاز می‌شود.

در این کتاب اشتاواریک با طنز زبانی و با سرعتی فزاینده از طریق دنیای کف صابون به روایت داستان خود می‌پردازد و دوروته شواب نیز با کلاژ تکه پارچه‌ها و تکه روزنامه‌ها تصاویری را ایجاد می‌کنده که همراهی کامل با متن داستان دارند.

جایزه لوخس برای ادبیات کودکان و نوجوانان هر ماه از سوی نشریه سایت و رادیو برمن اهدا می‌شود. از مجموع 12 کتاب منتخب در طول یک سال نیز، یک کتاب به عنوان برنده سالیانه این جایزه برگزیده می‌شود. کارستن بیندر، بریگیت دانکرت، هارتموت ال کوردی و کاترین هورنلاین سردبیر نشریه سایت اعضای هیات داوران این جایزه هستند.

اشتاواریک در 1972 در شهر «برون» دومین شهر بزرگ کشور چک متولد شد و در سال 1979 به اتریش رفت. سپس در شهر وین به تحصیل در رشته‌های مطالعه زبان و ادبیات چکی و روزنامه‌نگاری پرداخت. او اکنون در همین شهر به عنوان نویسنده آزاد، مترجم، ستون‌نویس و منتقد فعالیت می‌کند و با کتاب‌هایش موفق به کسب چندین جایزه شده که جایزه آدلبرت فون چامیسو 2012 از جمله آن‌هاست.