اسماعیل خدادادی در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، اظهار کرد: این کتاب درباره تکنیک‌های پیشرفته پرستاری برای کمک به بیماران معلول است.
وی ادامه داد: جدیدترین روش‌های روز که اکنون در کشورهای خارجی رایج‌اند، در این کتاب توضیح داده شده‌اند.
خدادادی افزود: نسخه اصلی کتاب در سال 2008 نوشته شده و ویرایش جدید آن نیز در سال 2013 در ترکیه توزیع شده اما به گمانم تغییر چندانی نداشته است.
این محقق علوم پزشکی اضافه کرد: البته من کار ترجمه کتاب را از روی نسخه سال 2008 شروع کردم و وقتی ویرایش جدید را دریافت کنم، مباحث را با آن مطابقت خواهم داد.
به گفته خدادادی، این کتاب 6 فصل دارد که ترجمه یک فصل آن به پایان رسیده است و اکنون ترجمه سایر فصل‌ها ادامه دارد.
وی یادآور شد: مباحث مطرح شده در فصل‌ها بسیار مبسوط است و به نظر می‌آید که کتاب در سال 92 به پایان برسد.
جمعه ۲ فروردین ۱۳۹۲ - ۱۹:۰۰
نظر شما