به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری آلمان، بنیاد خانوادگی سورکمپ نویمان سیاستمدار و ناشر آلمانی را به عنوان میانجی تعیین کرده است. در این بین به هانس بارلاخ نیز که بخش اندکی از سهام سورکمپ را داراست پیشنهاد مذاکره شده است.
نویمان به نشریه فرانکفورتر آلگماینه گفته است که در نظر دارد امکان گفت وگو میان طرفین دعوا را فراهم آورد. از نظر او بارلاخ و برکویتس دچار سوء تفاهم شده‌اند. او با عنوان این مطلب که به مساله ادامه حیات انتشارات سورکمپ علاقه‌مند است افزود: هیچ کس نمی‌خواهد آنگونه که حکم قضایی تعیین کرده، این انتشارات نابود شود.
اولا اونزلد برکویتس بیوه زیگفرید اونزلد مدیر فقید با سابقه این انتشارات که از سال 2002 در پی درگذشت همسرش مدیریت سورکمپ را عهده‌دار شده، صاحب 61 درصد از سهام سورکمپ است. بارلاخ سال 2006 در عین نارضایتی برکویتس در سورکمپ شریک شد و از طرق گوناگون به دنبال جدا کردن برکویتس از سورکمپ بود. دوشنبه گذشته دادگاه ایالتی برلین حکم خود در مورد کشمکش قضایی درگرفته میان این سهامداران را اعلام کرد و با دادن حق به بارلاخ، برکویتس را عزل کرد. البته این حکم هنوز از اعتبار قانونی برخوردار نیست و سورکمپ می‌تواند تقاضای تجدید نظر کند.
سورکمپ از معتبرترین انتشاراتی‌های کشور آلمان است که سال 1950 تاسیس شده و نویسندگان بزرگ بسیاری آثارشان را در این انتشاراتی منتشر کرده‌اند.
چهارشنبه ۲۹ آذر ۱۳۹۱ - ۱۵:۰۱
نظر شما