به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در این مراسم با اشاره به انجام فعالیتهای مشترک با هدف توسعه روابط فرهنگی میان ایران و تونس اظهار کرد: در این جشنواره در قالب نمایشگاه کتاب، شاهد عرضه آثار فاخر کشور تونس هستیم.
وی ادامه داد: در راستای فعالیتهای مشترک فرهنگی میان ایران و تونس، قاری ایرانی توانست در مسابقه بین‌المللی قرآن کریم کشور تونس موفق به کسب رتبه شود که این برای ایران افتخار بزرگی است.
حسینی افزود: وزیر فرهنگ تونس به دلیل علاقه و آشنایی ای که با چهره‌های شاخص ایرانی مانند استاد مرتضی مطهری و افکار و اندیشه‌های امام خمینی(ره) دارد، خواستار ترجمه عربی آثار فارسی موجود در این حوزه است. بنابراین، ایران نیز آمادگی ترجمه این آثار را اعلام می‌کند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: تمام جشنواره‌ها و نمایشگاه‌های مختلف مانند نمایشگاه کتاب تهران از حضور تونسی‌های استقبال می کند.
وی به سایر فعالیتهای فرهنگی جشنواره مذکور اشاره و اظهار کرد: در حوزه خوش‌نویسی نیز اهتمام ویژه‌ای در کشور تونس وجود دارد که قرار است میان ایران و این کشور، فعالیتهای گسترده‌ای در این حوزه انجام شود. هفته آینده نیز جشنواره سینمایی ایران در تونس برگزار خواهد شد.
حسینی ادامه داد: خوشبختانه در سفر وزیر فرهنگ تونس به ایران، موافقتنامه فرهنگی میان دو کشور تمدید شد. وزیر فرهنگ تونس در سفری که به استان یزد داشت، خواستار همکاری ایران برای مرمت و بازسازی آثار باستانی در تونس شد. هنرمندان ایرانی نیز به‌یقین در این حوزه به آن‌ها یاری می‌رسانند.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به این‌که برگزاری هفته‌های فرهنگی، زمینه‌های افزایش ارتباط میان مردم دو کشور را فراهم می‌کند، بیان کرد: جمهوری اسلامی ایران در نمایشگاه کتابی که در کشور تونس برگزار شد، حضور خوبی داشت. بنابراین، از کشور تونس نیز برای شرکت در نمایشگاه کتاب تهران دعوت می‌کنیم تا به معرفی آثار فاخر خود بپردازند.
وی افزود: جمهوری اسلامی ایران توانسته است با کشور تونس در حوزه‌های دانشگاهی نیز ارتباط برقرار کندو همکاری‌های خوبی داشته باشد، همچنین در آینده نزدیک میان دو کشور همایش‌های علمی متعددی برگزار خواهد شد.
دکتر مهدی مبروک، وزیر فرهنگ تونس سخنران بعدی این مراسم بود. وی ضمن ابراز علاقه‌مندی به گسترش روابط فرهنگی میان دو کشور اظهار کرد: در حالی از تونس به ایران آماده‌ام که سبدی از مطالعات، هنر و ادبیات را همراه دارم.
وزیر فرهنگ تونس با بیان این‌که از جمهوری اسلامی ایران می‌خواهم تا در تونس به برگزاری هفته فرهنگی اقدام کنند گفت: این مشترکات فرهنگی‌اند که می‌توانند با وجود اختلاف‌های سیاسی، ارتباط میان دو کشور را مستحکم‌تر کنند.
مبروک افزود: نویسندگان، هنرمندان و ادیبان کشور تونس در نمایشگاه کتاب مستقر در نخستین هفته فرهنگی تونس در تهران حضور پیدا کرده‌اند و حضور این افراد زمینه‌های نمود فرهنگ تونس را فراهم کرده است.
نخستین هفته فرهنگی تونس در تهران به مدت هفت روز به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در حوزه هنری برپا خواهد بود.
سه‌شنبه ۱۶ آبان ۱۳۹۱ - ۱۸:۵۶
نظر شما