به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، دکتر محمود رحماندوست با بیان این‌که ترجمه این کتاب به پایان رسیده و در مرحله حروفچینی قرار دارد گفت: هنوز زمان دقیق انتشار کتاب مشخص نیست و با وضعیتی که قیمت کاغذ دارد ممکن است این روند به تاخیر بیفتد.

رحماندوست در توضیح محتوای این اثر گفت: در این کتاب روش‌های طبیعی درمان بیماری‌های قارچی در خانم‌ها مورد بررسی قرار گرفته تا افراد بدون نیاز به پزشک و با روش‌های بسیار ساده و در دسترس بتوانند از مطالب آن استفاده کنند.

مترجم کتاب «چگونه قدبلند شویم؟» افزود: اطلاعات و روش‌های‌ طبیعی درمان غیر از مسایل دارویی در کتاب ارایه شده‌اند و البته اشاره‌هایی هم به روش‌های جدید و کلاسیک شده است.

وی کاربردی بودن این کتاب را از ویژگی‌های آن دانست و ادامه داد: تشریح روش‌های طبیعی و در دسترس سبب شده علاوه بر متخصصان، افراد عادی هم بتوانند از کتاب بهره ببرند. بخشی از مسایلی که در این کتاب مطرح شده همان موارد ساده‌ای هستند که پزشکان به بیماران خود توصیه می‌کنند تا بتوانند بیماری‌های قارچی را درمان کنند.

به گفته رحماندوست نثر کتاب ساده و بدون اصطلاحات تخصصی حوزه پزشکی است و سعی شده این مساله در ترجمه هم رعایت شود.

رحماندوست افزود:این کتاب حدود 120 صفحه است و از سوی انتشارات کتاب درمانی منتشر خواهد شد.