به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اشپیگل، رمان تازه هنینگ مانکل با نام «خاطرات یک فرشته آلوده» که از مکان یازدهم به مکان نهم صعود کرده با ترجمه ورنا رایشل در 347 صفحه در انتشارات سولنی منتشر شده و ماجرای زن جوانی به نام هانا است که به عنوان فرزند ارشد در بین پنج خواهر و برادر مجبور به ترک وطنش و رفتن به کشور موزامبیک مستعمره پرتغال می شود. او در این کشور یک دارایی به ارث می برد و چند سال بعد بدون هیچ ردی ناپدید می شود...
هنینگ مانکل سال 1948 به عنوان پسر یک قاضی در شهر استکهلم سوئد به دنیا آمد و در «هریدالن» رشد کرد. وی فعالیت خود در عرصه تاتر را در سن 17 سالگی آغاز کرد. در سال 1979 نخستین رمان جنایی خود را با عنوان «اردوگاه زندانی که ناپدید شد» منتشر کرد. وی در سال های اخیر به عنوان نویسنده و کارگردان مشغول فعالیت بوده است. سال 1985 از این نویسنده دعوت به عمل آمد که به ساخت مرکز تاتری در «ماپوتو» واقع در «موزامبیک» کمک کند. او پس از سفر به قاره‌های مختلف، سرانجام تصمیم گرفت در آفریقا سکنی گزیند. همین جا بود که «مانکل» بیشترین بخش از مجموعه داستان های کمیسر «کورت والاندر» را به رشته تحریر درآورد. مانکل علاوه بر این کتاب‌هایی نیز برای نوجوانان نوشته که برای این آثارش بارها در آلمان با اهدای جایزه از او تجلیل شده است.
دومین رمان تازه وارد این هفته که آن هم اثری جنایی و سوئدی است، «مردی که قاتل نبود» نام دارد و مایکل هیورت و هانس رزنفلت آن را به رشته تحریر درآورده اند. این رمان با ترجمه اورزل آلنشتاین در 587 صفحه در انتشارات روولت منتشر شده و مکان دهم جدول را در اختیار گرفته است.
کودکان در یک منطقه جنگلی جسد نوجوانی را پیدا می کنند که به شکل وحشیانه ای به قتل رسیده است. این نوجوان به سرعت شناسایی می شود. او راجر دانش آموز یک دبیرستان نخبگان است که چند روز است ناپدید شده است. از آن جا که پلیس منطقه از عهده این جنایت برنمی آید کمیسر هوگلوند اهل استکهلم و تیم او به منطقه سفر می کنند و این کمیسر در آن جا به یک چهره آشنا برخورد می کند که کسی نیست بجز سباستین برگمن روانشناس جنایی زبده و کمیسر از این دوست آشنا تقاضای کمک می کند...
مایکل هیورت متولد 1963 یکی از مشهورترین تهیه کنندگان، کارگردانان و فیلمنامه نویسان سوئدی است که به نگارش فیلمنامه برای فیلم های اقتباسی بر مبنای رمان های هنینگ مانکل نیز پرداخته است. هانس رزنفلت نیز متولد 1964 است که به عنوان فیلمنامه نویس و مجری در رادیو و تلویزیون مشغول است.
در هفته ای که گذشت رمان های «100 ساله‌ای که از پنجره پرید و ناپدید شد» به قلم یوناس یوناسون، «اوضاع و احوال بریتانی» نوشته ژان لوک بانالک، «زن‌هایی که او شناخت» به قلم مایکل هیورت و هانس رزنفلت، «عشق خطرناک» اثر سوزان کالینز، «سفر زیارتی باورنکردنی هارولد فرای» اثر راشل جویس، «دفتر خاطرات مایا» اثر ایزابل آلنده، «بازی مرگبار» و «خشم آتشین» سوزان کالینز رمان های نخست تا هشتم جدول رده بندی بودند.
دوشنبه ۳۰ مرداد ۱۳۹۱ - ۱۰:۳۵
نظر شما