ايبنا - خواندن يك صفحه از يك كتاب را ميتوان چند گونه تعبيركرد؛ چيدن شاخه گلي از يك باغ، چشيدن جرعهاي از اكسير دانايي، لحظهاي همدلي با اهل دل، استشمام رايحهاي ناب، توصيه يك دوست براي دوستي با دوستي مهربان و...
هر نوشتهای كه حروفچينی میشود خطاهايی در آن يافت میشود كه اگر اصلاح نشوند اعتماد خواننده را به اثر سلب میكند و از اعتبار و شأنِ ناشر و مؤلف میكاهد. از طرف ديگر، پديدآورنده، معمولاً خود فرصت اين كار را ندارد و اگر هم داشته باشد به سببِ اُنسِ طولانی با متن، واژهها را از حفظ میخواند و كلمات غلط را هم گاهی درست میبيند، لذا ضرورت چشم دقيق ديگری به نام «نمونهخوان» مطرح میشود.
اهميت نمونهخوانی تا بدان جاست كه برخی نويسندگان بزرگ گفتهاند: اگر میخواستند شغل ديگری در مجموعه چاپ و نشر انتخاب كنند، نمونهخوانی بود. نمونه خوانی علاوه بر اين كه شغلی فرهنگی برای ممرِّ معاش است، نمونهخوان را در توليد كالای فرهنگی به نام «كتاب» سهيم میكند...
صفحات 179 و 180/ ويرايش فنی/ ابوالفضل طريقهدار/ انتشارات بوستان كتاب/ چاپ اول/ سال 1391/ 196 صفحه/ 3300 تومان
نظر شما