به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به نقل از سایت روزنامه «رپوبلیکا»، هیات داوران جایزه ادبی «استرگا» (جادوگر) ایتالیا که هر سال برنده اش را از میان بهترین رمان های ایتالیایی انتخاب می کند، امسال «آلساندرو پیپِرنو» را به عنوان برنده انتخاب کرد.
«پیپرنو» چهل ساله، در دانشگاه «روما تور وِرگاتا» ادبیات فرانسه خوانده است و در همان دانشگاه به تدریس این زبان می پردازد.
مراسم انتخاب بهترین رمان امسال ایتالیا دیروز 6 جولای(16 تیر) با دو روز تاخیر در رم برگزار شد.
«جداناشدنی ها» برنده امسال، با 126 رای، در رقابت تنگاتنگ با رمان های دیگری از «اِمانویل ترِوی» «جانریکو کاروفیلیو» «مارچلو فوییس» و «لورنتزا گینِلی» قرار گرفته بود.
«امانویله ترِوی» خالق رمان «چیزی برای نوشتن» تنها با تفاوت دو رای کمتر، تصاحب استرگای 2012 را از دست داد.
«جداناشدنی ها» بخش دوم دوگانه «رفیق آتشین خاطره ها» است که انتشارات «موندادوری» بزرگترین و معتبرترین ناشر در ایتالیا آن را منتشر کرده است.
«جداناشدنی ها» از دو برادر به نام های «فیلیپو» و «سامویل» که روزهای کودکی را پشت سر گذاشته و دوران بزرگسالی را در دنیایی وحشی و بی رحم و عقده ای می گذرانند، می گوید.
«پرپینو» در این داستان به خوبی از عهده توصیف خانواده به عنوان محلی امن در برابر اتفاق های غیرقابل پیش بینی که در زندگی هرکس پیش می آید، برآمده است.
وی که در سال 2000 کتابی به نام «پروست ضدیهود» را منتشر کرد، در حال حاضر سردبیر مجله «گفت و گوهای نوین» است. او در سال 2005 نخستین رمانش را به نام «با بدترین نیت ها» در 200 هزار نسخه منتشر کرد که این شمارگان در مدت کمی به فروش رسیدند. وی با این رمان جایزه های ادبی «کمپیلو» و «ویارِجو» را از آن خودش کرده بود.
مترجم: مریم مجدی نسب
شنبه ۱۷ تیر ۱۳۹۱ - ۱۰:۰۷
نظر شما