به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، مجموعه داستان‌های «پوکا و مین» اثر کیتی کروسر از جمله آثار برگزیده ادبیات کودکان جهان است که انتشارات «راز بارش» انتشار مداوم آن‌را در دستور کار خود قرار داده است. کار نگارش و تصویرگری داستان‌های «پوکا و مین» را کیتی کروسر شخصا انجام داده است و شاید به همین دلیل متن و تصویر نقش برابری در بیان داستان دارند.
«از خواب بیدار شو پوکا» برای مخاطبان گروه سنی «ب» و «ج» منتشر شده است. انتشارات راز بارش مجموعه آثار برتر ادبیات کودکان را با هدف معرفی و ارایه این آثار به کودکان ایرانی منتشر می‌کند و در هر مجموعه نویسنده و ویژگی‌های آثارش را به مخاطب معرفی می‌کند.
بخشی از این کتاب آمده است: «مین خیلی زودتر از همیشه از خواب بیدار شده است و به پوکا اجازه نمی‌دهد بیشتر بخوابد. او خودش را در اتاقش سرگرم می‌کند، برای پوکا صبحانه آماده می‌کند، خودش لباسش را می‌پوشد و تازه در این مرحله است که موفق می‌شود پوکا را از رخت خوابش بیرون بکشد و به همراه یکدیگر به برکه بروند اما درست در کنار برکه، مین که به اندازه کافی نخوابیده خوابش می‌برد.»
کیتی کروسر، بانوی نویسنده و تصویرگر بلژیکی است که سال 2010 به خاطر «توانایی در بیان احساسات عمیق انسانی» جایزه «آسترید لیندگرن» را به دست آورد.
«از خواب بیدار شو پوکا» ترجمه مرجان حجازی‌فر است و با شمارگان دوهزار و 200 نسخه به بهای دوهزار و 200 تومان در کتابفرشی‌ها عرضه شده است.
پنجشنبه ۸ تیر ۱۳۹۱ - ۱۳:۱۳
نظر شما