برازنده در گفتوگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) در اين‌باره گفت: جلد نخست مجموعه كه سال گذشته منتشر شد، شامل 30 گفت‌و‌گوي فلسفي ميان يک خرس و زنبور است. هدف نويسنده در اين كتاب پرداختن به مباني فلسفه و آموزش آن به نوجوانان است.
وي در ادامه گفت: در جلد دوم كه به زودي و همراه با بازچاپ جلد نخست منتشر مي‌شود، لايه‌هاي عميق‌تري از فلسفه زندگي مورد نظر نويسنده است. در اين كتاب كه پخته‌تر از كتاب نخست است، باز هم دو شخصيت خرس و زنبور در موقعيت‌هاي گوناگوني قرار مي‌گيرند و با گفت‌و‌گوهايي كه ميان‌شان رد و بدل مي‌شود، يكديگر را به چالش مي‌كشند.
«سنگ تفكر» اثر استيجن موكارس نويسنده هلندي است كه برازنده ترجمه آلماني آن را به فارسي برگردانده است. انتشارات دواير اين مجموعه دو جلدي را در نمايشگاه كتاب تهران عرضه مي‌كند.
پريسا برازنده متولد سال 1355 در تبريز و دانش‌آموخته زبان و ادبيات آلماني است.
وي با ترجمه و انتشار كتاب «خداحافظ پدر» در سال 1384 وارد حوزه ادبيات كودک و نوجوان شد. «همه چيز آن بالا نوشته مي‌شود»، «پدر و دختر»، «اسكار و هوو» و «شوخي‌هاي دريس» برخي آثار اين نويسنده و مترجم هستند.
بيست و پنجمين نمايشگاه بين‌المللي كتاب تهران، 13 تا 23 اردیبهشت در مصلاي امام خميني (ره) برگزار مي‌شود.
سه‌شنبه ۲۹ فروردین ۱۳۹۱ - ۱۵:۱۳
نظر شما