به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در میانه تعطیلات کریسمس، جسد مردی در آپارتمانش پیدا می‌شود و به نظر می‌رسد مدتی از مرگش گذشته باشد. آپارتمانش تقریبا خالی و در عین حال کثیف و آشفته است. پلیس با کشف این جسد به جست‌وجوی قاتل می‌پردازد و سعی دارد به هویت این مرد پی ببرد.

«حتی سگ‌ها» سومین رمان مک‌کرگور، روایتی پیچیده دارد و نویسنده برای نشان دادن تلاش شخصیت‌های داستانی براي رسیدن به راز قتل، از جریان سیال ذهن بهره می‌گیرد. در سراسر داستان صداهایی شنیده و خیلی زود محو می‌شوند و گاه ماجراهای داستان در هم گره می‌خورند.

این رمان را می‌توان داستان زندگی‌های تلف‌شده دانست، عمرهایی که در انتظار ماندند و روزهایی از زندگی انسان‌ها که به هدر رفتند. بخش ابتدایی کتاب از زاویه دید فردی به نام «دنی» روایت می‌شود و در نیمه دوم کتاب یکی از دوستان مقتول به روایت داستان می‌پردازد؛ مردی مانند یک شبح که تاکنون دیده نشده و گویی شاهد به قتل رسیدن دوستش بوده. همین بهره‌گیری نویسنده از جریان سیال ذهن سبب می‎شود داستان حفره‌های کشف‌نشده زیادی داشته باشد و مخاطب را به خواندن باقی داستان ترغیب ‌کند.

نویسنده رمان «حتی سگ‌ها» از مرگ، اعتیاد به مواد مخدر و امید می‌نویسد و تمام این مسایل را در بستر روابط انسانی و اجتماعی به پیش می‌برد.

رمان «حتی سگ‌ها» نوشته جان مک‌گرگور با ترجمه نازنین سیف‌اللهی تا پیش از نمایشگاه کتاب سال آینده از سوی انتشارات «روزگار» روانه بازار کتاب ایران می‌شود.